Traducción de la letra de la canción You Better Kow It - Nina Simone

You Better Kow It (original)

I belong to you and I know I show it You belong to me baby you’d better know it Give me all your love sugar spice and sweet honey
Don’t you ever quit
Not for love or money I’d do most anything
Just to amuse you
But ther’s nothing that I wouln’t do Thought that I would ever lose you
When I play the game I can’t afford to blow it Cos I play for keeps you’d better know it Yes I’d do most anything just to amuse you
But there’s nothing that I wouldn’t do If I ever thought I’d lose you
When I play the game I can’t afford to blow it Cos I play for keeps you better know it

You Better Kow It (traducción)

Te pertenezco y sé que lo demuestro Me perteneces bebé, es mejor que lo sepas Dame todo tu amor, azúcar, especias y dulce miel
nunca te rindas
No por amor o dinero haría cualquier cosa
Solo para divertirte
Pero no hay nada que no haría Pensé que alguna vez te perdería
Cuando juego el juego, no puedo darme el lujo de arruinarlo Porque juego para mantenerte, es mejor que lo sepas Sí, haría casi cualquier cosa solo para divertirte
Pero no hay nada que no haría si alguna vez pensara que te perdería
Cuando juego el juego, no puedo darme el lujo de arruinarlo porque juego para que sea mejor que lo sepas