Traducción de la letra de la canción Your Truth - NINA

Your Truth (original)

You told me your truth, I told you mine
You didn’t judge me, and I didn’t care
You were so broken, so fragile,
You had to be handled with care
Hold on tight to me, don’t let me go.
'Cause I will be your lighthouse in the storm
When you’re down the only way is up
Hold me tight and never let me go
I‘ll be strong for you
I won’t let you down
If you hold my hand then everything will be alright
I washed your wounds
I held you in my arms
Entirely immersed in your pain
And then when your tears began to roll down
I knew that you wanted me to stay
Hold on tight to me, don’t let me go.
'Cause I will be your lighthouse in the storm
When you’re down the only way is up
Hold me tight and never let me go
I‘ll be strong for you
I won’t let you down
If you hold my hand then everything will be alright
I’ll be there for you
I will hold the fight
I will stand the pain and help you heal the scars
When you’re doubting yourself
And you hide from the world
But you can’t be on your own
You know I will be there
Our connection is strong
And I’ll help you carry on
Just keep going
Always holding
Always holding on
Just keep going
Always holding
Always holding on

Your Truth (traducción)

Me dijiste tu verdad, yo te dije la mia
No me juzgaste, y no me importó
Estabas tan rota, tan frágil,
Tenías que ser manejado con cuidado
Agárrate fuerte a mí, no me dejes ir.
Porque seré tu faro en la tormenta
Cuando estás abajo, la única manera es hacia arriba
Abrázame fuerte y nunca me dejes ir
Seré fuerte por ti
no te decepcionaré
Si tomas mi mano, todo estará bien
lavé tus heridas
te tuve en mis brazos
Completamente inmerso en tu dolor
Y luego, cuando tus lágrimas comenzaron a rodar
Sabía que querías que me quedara
Agárrate fuerte a mí, no me dejes ir.
Porque seré tu faro en la tormenta
Cuando estás abajo, la única manera es hacia arriba
Abrázame fuerte y nunca me dejes ir
Seré fuerte por ti
no te decepcionaré
Si tomas mi mano, todo estará bien
Ahí estaré para ti
mantendré la pelea
Soportaré el dolor y te ayudaré a sanar las cicatrices.
Cuando estas dudando de ti mismo
Y te escondes del mundo
Pero no puedes estar solo
Sabes que estaré allí
Nuestra conexión es fuerte
Y te ayudaré a continuar
Solo continúa
siempre sosteniendo
Siempre aguantando
Solo continúa
siempre sosteniendo
Siempre aguantando