Traducción de la letra de la canción The Song - Nine Days

The Song (original)

Oh, the song don’t care who does the singing
And the song don’t care about getting on the radio
The song ain’t never in a hurry
Ain’t got nowhere to go
And the song don’t need no rock stars
And the song don’t need no electric guitars
The song don’t care just how you get it
As long as you get it
So, let it fill up your soul, yeah
It needs you singing along in your bedroom, alone
With ten thousand friends all holding high
Your lit up cellphones
It needs you torn apart
It needs the 2am's, wide awake, with a broken heart
You starry eyed dreamers
Filling karaoke bars
Hoo
Oh, the song don’t need expensive speakers
And the song don’t care about broke-ass headphones
The song wants you to feel it
Wants you to need it and you need it
To fill up your soul, yeah
It needs you singing along in your bedroom, alone
With ten thousand friends all holding high
Your lit up cellphones
It needs you torn apart
It needs 2am's wide awake with a broken heart
You drumming on the dash
With a pretty girl, playing air guitar
My song, your song
Everybody’s got a perfect one
First dance, last chance
Find one for your new romance
Woo
My song, your song
Everybody got a perfect one
Let it fill up your soul, yeah
It needs you singing along in your bedroom, alone
With ten thousand friends all holding high
Your lit up cellphones
It needs you torn apart
It needs 2am's wide awake cause someone stole your heart
Starry eyed dreamers singing out
In every dive and bar
Let it fill up your soul
Uh huh, uh huh
Let it fill up your soul

The Song (traducción)

Oh, a la canción no le importa quién canta
Y a la canción no le importa salir en la radio
La canción nunca tiene prisa
No tengo adónde ir
Y la canción no necesita estrellas de rock
Y la canción no necesita guitarras eléctricas
A la canción no le importa cómo la consigas
Mientras lo consigas
Entonces, deja que llene tu alma, sí
Necesita que cantes en tu habitación, solo
Con diez mil amigos todos en alto
Tus celulares iluminados
Te necesita destrozado
Necesita las 2 am, bien despierto, con el corazón roto
Soñadores de ojos estrellados
Llenando bares de karaoke
Hoo
Oh, la canción no necesita altavoces caros
Y a la canción no le importan los auriculares rotos
La canción quiere que la sientas.
Quiere que lo necesites y lo necesitas
Para llenar tu alma, sí
Necesita que cantes en tu habitación, solo
Con diez mil amigos todos en alto
Tus celulares iluminados
Te necesita destrozado
Necesita estar despierto a las 2 am con el corazón roto
Estás tocando el tablero
Con una chica linda, tocando la guitarra de aire
Mi canción, tu canción
Todo el mundo tiene uno perfecto
Primer baile, última oportunidad
Encuentra uno para tu nuevo romance
Cortejar
Mi canción, tu canción
Todo el mundo tiene uno perfecto
Deja que llene tu alma, sí
Necesita que cantes en tu habitación, solo
Con diez mil amigos todos en alto
Tus celulares iluminados
Te necesita destrozado
Necesita estar despierto a las 2 am porque alguien robó tu corazón
Soñadores de ojos estrellados cantando
En cada antro y bar
Deja que llene tu alma
Ajá, ajá
Deja que llene tu alma