Traducción de la letra de la canción Realist - Nines, Nafe Smallz, Fundz

Realist (original)

Depressed, when did I stop flippin' that yay?
Hit the show, that’s another 10K
Still the realest
Hundred K on the watch
I know it ain’t smart but it glow in the dark (See the bustdown)
Niggas know I got heart
I circle your block like there’s nowhere to park (Come on)
Then I slap it on a don (Blap, blap)
I ain’t just rapping on a song (Nah)
Soon as the packs come in, they’re gone (Flying them)
I’m like El Chapo where I’m from (Ice City)
Can’t take badman for fool
Cah we clappin' off them tools (Yeah, yeah)
I wore hand-me-downs to school (Uh)
Now the mansion got a pool
If it weren’t a mad ting, I was not signing
Cah I made mills on the block grinding
Told my little niggas «Better stop sliding»
Strap on my waist like I was rock climbing
Been gettin' money, no jokes and games (Nah)
No time for a cell, you know she always complain (Always complain)
No matter how late I be startin' my day
These racks still gotta get made (Gotta get made)
From the council flats, back on the estate (Uh)
Where the kids might stick you with a shank broad day (Broad day)
Depressed, when did I stop flippin' that yay?
Hit the show, that’s another 10K
Still the realest
Corinthian spot, all private (Private)
Just me and her, all quiet (Real quiet)
Dorchester Suite, I enquired
Restaurant and the room booked, I’m buying
Then I flew ten grand, link the pilot
Told him «Take me where the stars dem flying» (Real quick)
Cah I been in jail years, I’m dying (Dead)
Everybody’s gettin' money, everybody’s styling
Been platinum or gold, I’m smiling (Bling)
Flat and black diamonds, trust me, I’m shining
Bare gyal, I’m grinding
Smiling, it’s blinding (Uh)
All about timing, I’m with the best rhyming (I know)
Got the grease lightening, always on a hype ting (Grease)
Got a new .9 ting, really wanna fire it (Baow)
And my new ride, wings, chicks wanna drive it
Automatic driving, make her wanna ride stick
Been gettin' money, no jokes and games (Nah)
No time for a cell, you know she always complain (Always complain)
No matter how late I be startin' my day
These racks still gotta get made (Gotta get made)
From the council flats, back on the estate (Uh)
Where the kids might stick you with a shank broad day (Broad day)
Depressed, when did I stop flippin' that yay?
Hit the show, that’s another 10K
Still the realest
My nigga Carlos on the buttons, you know?
Say nothin' my guy

(traducción)

Deprimido, ¿cuándo dejé de voltear ese sí?
Dale al show, son otros 10K
Sigue siendo el más real
Cien K en el reloj
Sé que no es inteligente, pero brilla en la oscuridad (Mira el busto)
Niggas sabe que tengo corazón
doy vueltas a tu cuadra como si no hubiera dónde estacionar (vamos)
Luego lo golpeo en un don (Blap, blap)
no solo estoy rapeando en una canción (nah)
Tan pronto como llegan los paquetes, se van (volándolos)
Soy como El Chapo de donde soy (Ciudad de Hielo)
No puedo tomar a Badman por tonto
Cah, les quitamos las herramientas (sí, sí)
Me puse ropa de segunda mano en la escuela (Uh)
Ahora la mansión tiene una piscina
Si no fuera una locura, no estaba firmando
Cah, hice molinos en el bloque de molienda
Le dije a mis pequeños niggas «Mejor deja de deslizarte»
Correa en mi cintura como si estuviera escalando rocas
He estado recibiendo dinero, sin bromas ni juegos (Nah)
No hay tiempo para una celda, sabes que ella siempre se queja (siempre se queja)
No importa lo tarde que empiece mi día
Estos bastidores todavía tienen que fabricarse (tienen que fabricarse)
De los pisos del consejo, de vuelta en la finca (Uh)
Donde los niños podrían pegarte con un día amplio (Broad day)
Deprimido, ¿cuándo dejé de voltear ese sí?
Dale al show, son otros 10K
Sigue siendo el más real
Corinthian spot, todo privado (Privado)
Solo ella y yo, todo tranquilo (Realmente tranquilo)
Dorchester Suite, pregunté
Restaurante y la habitación reservada, estoy comprando
Luego volé diez mil, conecta el piloto
Le dije «Llévame donde las estrellas vuelan» (Muy rápido)
Cah, he estado en la cárcel años, me estoy muriendo (muerto)
Todo el mundo está recibiendo dinero, todo el mundo está estilizando
He sido platino u oro, estoy sonriendo (Bling)
Diamantes planos y negros, confía en mí, estoy brillando
Chica desnuda, estoy moliendo
Sonriendo, es cegador (Uh)
Todo sobre el tiempo, estoy con la mejor rima (lo sé)
Tengo el aligeramiento de la grasa, siempre en un bombo (Grease)
tengo un nuevo .9 ting, realmente quiero dispararlo (baow)
Y mi nuevo viaje, alas, las chicas quieren conducirlo
Conducción automática, haz que quiera andar en palo
He estado recibiendo dinero, sin bromas ni juegos (Nah)
No hay tiempo para una celda, sabes que ella siempre se queja (siempre se queja)
No importa lo tarde que empiece mi día
Estos bastidores todavía tienen que fabricarse (tienen que fabricarse)
De los pisos del consejo, de vuelta en la finca (Uh)
Donde los niños podrían pegarte con un día amplio (Broad day)
Deprimido, ¿cuándo dejé de voltear ese sí?
Dale al show, son otros 10K
Sigue siendo el más real
Mi negro Carlos en los botones, ¿sabes?
No digas nada mi chico