Traducción de la letra de la canción Tous les couler - Niska, Koba LaD

Tous les couler (original)

Wouh !
Quel baaaaaaail !
Wesh la détaille !
De la B !
Wouh !
Kopoba la D !
Héhé, sal !
Le stock est écoulé, le stock est écoulé
Ce soir, j’vais me saouler et baiser dans la foulée
Je sais ce que vous voulez, du sale vous demandez
Sur l’or, je dois rouler, charo est bien entouré
La juge est misérable, Madrane «pas libérable»
Du sang sur mes ennemis, cette fois, je vise le mille
V8 dans le sous-sol, Koro fait des sous sales
M’en bats les couilles d’leur avis, ces chiens sont remplis de vice
J’pète le champagne, j’vais lui faire du mal
J’regarde les formes sous son pagne
Guette mon train de vie, j’ai trop de style
Charos font la maille dans les affaires illégales
Bye bye, bye
Minuit pile le stock de stup' écoulé
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
Méchant dans le bendo, tu sais qu’on est
Solidaires, renois violents comme ça qu’on est
Tous les couler, tous les couler
Tous les couler (bye, bye, bye, bye, bye)
Tous les couler, tous les couler
Tous les couler
Minuit pile, on remballe tout, le sac de stup' s’est fait écouler
Ça part vite, c’est d’la super ppe-fra, c’est Dendé qui m’a poussé des affaires
Encore moi, Koba du bât', si j’la fume et j’la vends, c’est que c’est d’la
frappe
Défoncé, quand j’recompte j’me suis gouré assez mal faut que j’recommence
Donc j’me lève, je chie, j’me lève, je sors, j’me pose, je vends
Je vends, je vends, je vends, quand y a les keufs: tempête
Et y a plus rien qui nous impressionne, plus rien qui nous impressionne
Cette pute, elle sait pas qui j’suis, non, elle m’aime pour tout ce que
j’possède
J’ai tartiné toute l’année, j’ai coffré seize mille euros c’mois-ci
Une autre liasse, un autre élastique, dans l’enquête, ils ont soulevé plus de
200 kilos d’cocaïne
Il s’est fait donner par l’OCTRIS
Minuit pile le stock de stup' écoulé
Je vais vraiment tous mais vraiment tous les couler
Méchant dans le bendo, tu sais qu’on est
Solidaires, renois violents comme ça qu’on est
Tous les couler, tous les couler
Tous les couler (bye, bye, bye, bye, bye)
Tous les couler, tous les couler
Tous les couler
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
Zifu de la B, Zifu de la B, Zifu de la B
Tous les couler, tous les couler
Tous les couler (bye, bye, bye, bye, bye)
Tous les couler, tous les couler
Tous les couler
De la B, de la B, de la B

Tous les couler (traducción)

¡Guau!
¡Qué baaaaaaaaay!
¡Wesh lo detalla!
De la B!
¡Guau!
Kopoba la D!
¡Oye, maldita sea!
El stock se ha ido, el stock se ha ido
Esta noche me voy a emborrachar y follar enseguida
Sé lo que quieres, sucio lo pides
Sobre el oro, debo rodar, charo está bien rodeado
El juez es miserable, Madrane "no liberable"
Sangre en mis enemigos, esta vez estoy apuntando a la diana
V8 en el sótano, Koro hace centavos sucios
Me importa un carajo su opinión, estos perros están llenos de vicio
Estoy reventando el champán, lo voy a lastimar
Miro las formas debajo de su taparrabos
Mira mi estilo de vida, tengo demasiado estilo
Charos engranan en negocio ilegal
Adios adios adios
La medianoche apila el stock de narcóticos agotado
Realmente los hundiré a todos, pero realmente los hundiré a todos.
Nasty en el bendo, sabes que somos
Solidaridad, renois violentos así somos
Húndelos a todos, húndelos a todos
Húndelos a todos (adiós, adiós, adiós, adiós)
Húndelos a todos, húndelos a todos
hundirlos a todos
Medianoche en punto, estamos empacando todo, la bolsa de narcóticos se ha vendido
Va rápido, es genial ppe-fra, es Dendé quien me empujó el negocio
Yo otra vez, Koba du bât', si me lo fumo y lo vendo es porque es de allá
Golpeado
Apedreado, cuando cuento que cometí un grave error, tengo que empezar de nuevo
Así que me levanto, cago, me levanto, salgo, me siento, vendo
Vendo, vendo, vendo, cuando hay polis: tormenta
Y no hay nada que nos impresione, nada que nos impresione
Esa perra, ella no sabe quien soy, no, ella me ama por todo
Yo poseo
Me repartí todo el año, hice dieciséis mil euros este mes
Otro taco, otra goma, en la investigación levantaron más de
200 kilos de cocaina
Fue entregado por el OCTRIS
La medianoche apila el stock de narcóticos agotado
Realmente los hundiré a todos, pero realmente los hundiré a todos.
Nasty en el bendo, sabes que somos
Solidaridad, renois violentos así somos
Húndelos a todos, húndelos a todos
Húndelos a todos (adiós, adiós, adiós, adiós)
Húndelos a todos, húndelos a todos
hundirlos a todos
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
B Zifu, B Zifu, B Zifu
Kopoba la D, Kopoba la D, Kopoba la D
B Zifu, B Zifu, B Zifu
Húndelos a todos, húndelos a todos
Húndelos a todos (adiós, adiós, adiós, adiós)
Húndelos a todos, húndelos a todos
hundirlos a todos
De B, de B, de B