| I said, «I love you» first
| Primero dije "te amo"
|
| Standing in your kitchen wearing nothing but your favorite shirt
| De pie en tu cocina usando nada más que tu camisa favorita
|
| And that’s what makes this hurt
| Y eso es lo que hace que esto duela
|
| 'Cause right now you’re only remember-remembering the worst
| Porque en este momento solo estás recordando, recordando lo peor
|
| And I hate this, yeah, I hate it
| Y odio esto, sí, lo odio
|
| That we’re ending so ugly, didn’t have to be this way
| Que estemos terminando tan feo, no tenía que ser así
|
| And I hate that, that you hate me
| Y odio eso, que me odies
|
| That we’re ending so ugly, didn’t have to be this way
| Que estemos terminando tan feo, no tenía que ser así
|
| You, you, you can call me the bad guy
| Tú, tú, puedes llamarme el malo
|
| If it helps you sleep at night
| Si te ayuda a dormir por la noche
|
| Oh, oh, wouldn’t be the first time
| Oh, oh, no sería la primera vez
|
| That you made me the bad guy
| Que me hiciste el malo
|
| You think you’re the only one hurt
| Crees que eres el único herido
|
| And that’s the reason why we don’t work
| Y esa es la razón por la que no trabajamos
|
| You, you, you can call me the bad guy
| Tú, tú, puedes llamarme el malo
|
| You can call me the bad guy
| Puedes llamarme el chico malo
|
| You can call me the bad guy
| Puedes llamarme el chico malo
|
| I always put you first
| Siempre te pongo primero
|
| So why did you make me feel like I came in third?
| Entonces, ¿por qué me hiciste sentir que llegué en tercer lugar?
|
| And you have the nerve
| Y tienes el valor
|
| To blame me for something you know I don’t deserve, no
| Para culparme por algo que sabes que no merezco, no
|
| And I hate this, yeah, I hate it
| Y odio esto, sí, lo odio
|
| That we’re ending so ugly, didn’t have to be this way
| Que estemos terminando tan feo, no tenía que ser así
|
| And I hate that, that you hate me
| Y odio eso, que me odies
|
| That we’re ending so ugly, didn’t have to be this way
| Que estemos terminando tan feo, no tenía que ser así
|
| You, you, you can call me the bad guy
| Tú, tú, puedes llamarme el malo
|
| If it helps you sleep at night
| Si te ayuda a dormir por la noche
|
| Oh, oh, wouldn’t be the first time
| Oh, oh, no sería la primera vez
|
| That you made me the bad guy
| Que me hiciste el malo
|
| You think you’re the only one hurt
| Crees que eres el único herido
|
| And that’s the reason why we don’t work
| Y esa es la razón por la que no trabajamos
|
| You, you, you can call me the bad guy
| Tú, tú, puedes llamarme el malo
|
| You can call me the bad guy
| Puedes llamarme el chico malo
|
| You can call me the bad guy
| Puedes llamarme el chico malo
|
| We got different version, but that’s alright
| Tenemos una versión diferente, pero está bien
|
| That’s alright, that’s alright
| Eso está bien, eso está bien
|
| 'Cause I know that deep down you know I tried
| Porque sé que en el fondo sabes que lo intenté
|
| And you know why I said goodbye, so
| Y sabes por qué me despedí, así que
|
| You, you, you can call me the bad guy
| Tú, tú, puedes llamarme el malo
|
| If it helps you sleep at night
| Si te ayuda a dormir por la noche
|
| Oh, oh, wouldn’t be the first time
| Oh, oh, no sería la primera vez
|
| That you made me the bad guy
| Que me hiciste el malo
|
| You think you’re the only one hurt
| Crees que eres el único herido
|
| And that’s the reason why we don’t work
| Y esa es la razón por la que no trabajamos
|
| You, you, you can call me the bad guy
| Tú, tú, puedes llamarme el malo
|
| You can call me the bad guy
| Puedes llamarme el chico malo
|
| You can call me the bad guy
| Puedes llamarme el chico malo
|
| You can call me the bad guy
| Puedes llamarme el chico malo
|
| You can call me the bad guy | Puedes llamarme el chico malo |