Traducción de la letra de la canción Say Yeah - Niykee Heaton

Say Yeah (original)

You see us as you want to see us
In the simplest terms, the most convenient definitions
But what we found out is that each of us is a brain, and an athlete,
and a basket case, a princess, and a criminal
Does that answer your question?
Sincerely yours
Dark skies and its dang cold
Pretty eyes and a rain coat
So high can’t even remember my name
But we got that fire and I know why
We ain’t gonna die tonight
Cause we see that gold
We got that summer daze, yeah
Ready, set, go… You gotta fuck it, say yeah
Tonight, we’ll do all the thing we wanna do, like, just go
You gotta fuck it, say yeah
Packed whip on a full tank
All sip from the same drink
Nowhere to go
Nowhere to stay
Under this sky, after tonight
We’ll wonder why we’re not the same
Cause we see that gold
We got that summer daze, yeah
Ready, set, go… You gotta fuck it, say yeah
Tonight, we’ll do all the thing we wanna do, like, just go
You gotta fuck it, say yeah
Fuck it, if it feels right
Hold me till it’s over
All we got is one time
We ain’t going home
Cause we see that gold
We got that summer daze, yeah
Ready, set, go… You gotta fuck it, say yeah
Tonight, we’ll do all the thing we wanna do, like, just go
You gotta fuck it, say yeah

(traducción)

Nos ves como quieres vernos
En los términos más simples, las definiciones más convenientes
Pero lo que descubrimos es que cada uno de nosotros es un cerebro y un atleta,
y una cesta de la compra, una princesa y un criminal
Eso responde tu pregunta?
Sinceramente tuyo
Cielos oscuros y hace mucho frío
Bonitos ojos y un impermeable.
Tan alto que ni siquiera puedo recordar mi nombre
Pero tenemos ese fuego y sé por qué
No vamos a morir esta noche
Porque vemos ese oro
Tenemos ese aturdimiento de verano, sí
Listo, listo, listo... Tienes que joderlo, di sí
Esta noche, haremos todo lo que queramos hacer, simplemente ir
Tienes que joderlo, di sí
Látigo empacado en un tanque lleno
Todos beben de la misma bebida
Ningun lugar a donde ir
Sin lugar para quedarse
Bajo este cielo, después de esta noche
Nos preguntaremos por qué no somos iguales
Porque vemos ese oro
Tenemos ese aturdimiento de verano, sí
Listo, listo, listo... Tienes que joderlo, di sí
Esta noche, haremos todo lo que queramos hacer, simplemente ir
Tienes que joderlo, di sí
A la mierda, si se siente bien
Abrázame hasta que termine
Todo lo que tenemos es una vez
no nos vamos a casa
Porque vemos ese oro
Tenemos ese aturdimiento de verano, sí
Listo, listo, listo... Tienes que joderlo, di sí
Esta noche, haremos todo lo que queramos hacer, simplemente ir
Tienes que joderlo, di sí