Traducción de la letra de la canción My Heart - Niykee Heaton

My Heart (original)

On my chest you lay, so fast asleep.
My whole world right in your hands, oh man.
If I let this day drift off from me,
I’d be content with that.
Oh my baby, oh my love.
Do you know you saved me even before you came along?
Oh, my darlin'.
My angel.
Don’t you know?
Don’t you know that you belong?
You belong right here with my heart.
Heart…
You belong, you belong right here with my heart.
If your mouth could say just where you’ve been,
I wonder what would you tell?
Oh well.
Did you want to stay?
How could you leave?
You must have known me well.
Oh my baby, oh my love.
Do you know you saved me even before you came along?
Oh, my darlin'.
My angel.
Don’t you know?
Don’t you know that you belong?
You belong…
Never be alone.
I’ll be right beside you.
When you’re far from home,
I will be your guide.
And if you need to roam,
Just look right behind you so you know.
So you know…
Oh my baby, oh my love.
Do you know you saved me even before you came along?
Oh darlin'.
My angel.
Don’t you know?
Don’t you know that you belong?
You belong…
Right here with my heart.
Heart…
You belong, you belong right here with my heart.

My Heart (traducción)

Sobre mi pecho yacías, tan profundamente dormido.
Mi mundo entero en tus manos, oh hombre.
Si dejo que este día se aleje de mí,
Estaría contento con eso.
Oh, mi bebé, oh, mi amor.
¿Sabes que me salvaste incluso antes de que aparecieras?
Oh, mi amor.
Mi ángel.
¿No sabes?
¿No sabes que perteneces?
Perteneces aquí con mi corazón.
Corazón…
Perteneces, perteneces aquí con mi corazón.
Si tu boca pudiera decir dónde has estado,
Me pregunto ¿qué le dirías?
Oh bien.
¿Querías quedarte?
¿Cómo pudiste irte?
Debes haberme conocido bien.
Oh, mi bebé, oh, mi amor.
¿Sabes que me salvaste incluso antes de que aparecieras?
Oh, mi amor.
Mi ángel.
¿No sabes?
¿No sabes que perteneces?
Tu perteneces…
Nunca estar solo.
Estaré justo a tu lado.
Cuando estás lejos de casa,
Yo seré tu guia.
Y si necesitas viajar,
Solo mira justo detrás de ti para que lo sepas.
Entonces tú sabes…
Oh, mi bebé, oh, mi amor.
¿Sabes que me salvaste incluso antes de que aparecieras?
Oh cariño.
Mi ángel.
¿No sabes?
¿No sabes que perteneces?
Tu perteneces…
Aquí mismo con mi corazón.
Corazón…
Perteneces, perteneces aquí con mi corazón.