| How Many Angels (original) | How Many Angels (traducción) |
|---|---|
| Ooh, my love | Oh, mi amor |
| Ooh, my sweet dove | Oh, mi dulce paloma |
| Do you think about the times before you were mine? | ¿Piensas en los tiempos antes de que fueras mía? |
| Oh, I’m sure | Estoy seguro |
| Oh, you know more | ay tu sabes mas |
| Show me just how much you know but take it slow | Muéstrame cuánto sabes, pero tómalo con calma |
| Cause I’ve been on earth so long that I forgot what it’s like | Porque he estado en la tierra tanto tiempo que olvidé cómo es |
| But when Heaven shone down for you, I saw the lights | Pero cuando el cielo brilló para ti, vi las luces |
| And in the past I’ve doubted but this I can’t deny | Y en el pasado he dudado pero esto no lo puedo negar |
| So my love | Entonces mi amor |
| Can you tell me love? | ¿Puedes decirme amor? |
| Can you tell me love? | ¿Puedes decirme amor? |
| Oh can you try? | Oh, ¿puedes intentarlo? |
| How many angels can you see right now? | ¿Cuántos ángeles puedes ver ahora mismo? |
| How many angels can you see and are they still around? | ¿Cuántos ángeles puedes ver y todavía están alrededor? |
| Is it just like my mama said? | ¿Es como dijo mi mamá? |
| Do they still hold your hand lying in this bed? | ¿Aún te toman de la mano acostado en esta cama? |
| How many angels do you see now? | ¿Cuántos ángeles ves ahora? |
| How many angels do you see right now? | ¿Cuántos ángeles ves en este momento? |
| How many angels do you see right now? | ¿Cuántos ángeles ves en este momento? |
| Ooh, my word | Oh, mi palabra |
| Ooh, my whole world | Oh, mi mundo entero |
| Who did rock you safe and sound before you came down? | ¿Quién te meció sano y salvo antes de bajar? |
| Did they have my eyes? | ¿Tenían mis ojos? |
| Did they laugh with daddy’s smile? | ¿Se rieron con la sonrisa de papá? |
| Did they ask you to remember why you left the skies? | ¿Te pidieron que recordaras por qué dejaste los cielos? |
| Cause I’ve been on earth so long that I forgot what it’s like | Porque he estado en la tierra tanto tiempo que olvidé cómo es |
| But when Heaven shone down for you, I saw the lights | Pero cuando el cielo brilló para ti, vi las luces |
| And in the past I’ve doubted but this I can’t deny | Y en el pasado he dudado pero esto no lo puedo negar |
| So my love | Entonces mi amor |
| Can you tell me love? | ¿Puedes decirme amor? |
| Can you tell me love? | ¿Puedes decirme amor? |
| Oh can you try? | Oh, ¿puedes intentarlo? |
| How many angels can you see right now? | ¿Cuántos ángeles puedes ver ahora mismo? |
| How many angels can you see and are they still around? | ¿Cuántos ángeles puedes ver y todavía están alrededor? |
| Is it just like my mama said? | ¿Es como dijo mi mamá? |
| Do they still hold your hand lying in this bed? | ¿Aún te toman de la mano acostado en esta cama? |
| How many angels do you see now? | ¿Cuántos ángeles ves ahora? |
| How many angels do you see right now? | ¿Cuántos ángeles ves en este momento? |
| How many angels do you see right now? | ¿Cuántos ángeles ves en este momento? |
| Ooh my love, tell me are they still around | Ooh, mi amor, dime, ¿todavía están por aquí? |
| Ooh my love, tell me what they talk about | Ooh mi amor, dime de qué hablan |
| Ooh my love, know they keep you safe and sound | Oh, mi amor, sé que te mantienen sano y salvo |
| Ooh my love, tell me are they still around | Ooh, mi amor, dime, ¿todavía están por aquí? |
| How many angels do you see right now? | ¿Cuántos ángeles ves en este momento? |
Traducción de la letra de la canción How Many Angels - Niykee Heaton
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción How Many Angels de -Niykee Heaton
En el género:Иностранная авторская песня
Fecha de lanzamiento:14.11.2021
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: