Traducción de la letra de la canción Mascara - Niykee Heaton

Mascara (original)

Never been with someone I can’t live without
Lately when it comes around they let me down
Don’t let me down, mm
And I wanna let you know I’m so afraid
To let you sink into me like a rattlesnake
Lord save me now
You can rip my sheets, but don’t rip my heart
Fragile inside, but the outside hard
Paint myself twice just to hide my scars
'Cause I need it, yeah, I need it
Ruin my lipstick, ruin my bed
Ruin the hair upon my head
But don’t you ever ruin my mascara
Ruin my body everynight
Ruin my dress and not my life
But don’t you ever ruin my mascara, ooh
You got that thing that bring the devil out of me
So if you’re the master, I’m the masterpiece
Lord save me now
And you take my breath and you won’t let me breathe now, oh
But you like when I let it all out
Ruin my lipstick, ruin my bed
Ruin the hair upon my head
But don’t you ever ruin my mascara
Ruin my body everynight
Ruin my dress and not my life
But don’t you ever ruin my mascara, ooh
I spent too much, spent too much time on my make-up
So don’t you, so don’t you ruin my make-up
No, I look too good in this shit
I spent too much, spent too much time on my make-up
So don’t you, so don’t you ruin my make-up
No, I look too good in this shit
Ruin my lipstick, ruin my bed
Ruin the hair upon my head
But don’t you ever ruin my mascara
Ruin my body everynight
Ruin my dress and not my life
But don’t you ever ruin my mascara, ooh

(traducción)

Nunca he estado con alguien sin quien no puedo vivir
Últimamente, cuando se trata, me decepcionan
No me defraudes, mm
Y quiero que sepas que tengo tanto miedo
Para dejar que te hundas en mí como una serpiente de cascabel
Señor, sálvame ahora
Puedes rasgar mis sábanas, pero no rasgues mi corazón
Frágil por dentro, pero duro por fuera
Pintarme dos veces solo para ocultar mis cicatrices
Porque lo necesito, sí, lo necesito
Arruina mi pintalabios, arruina mi cama
Arruina el cabello sobre mi cabeza
Pero nunca arruines mi máscara
Arruina mi cuerpo todas las noches
arruinar mi vestido y no mi vida
Pero nunca arruines mi máscara, ooh
Tienes esa cosa que saca el diablo de mí
Entonces si eres el maestro, yo soy la obra maestra
Señor, sálvame ahora
Y tomas mi aliento y no me dejas respirar ahora, oh
Pero te gusta cuando lo dejo salir todo
Arruina mi pintalabios, arruina mi cama
Arruina el cabello sobre mi cabeza
Pero nunca arruines mi máscara
Arruina mi cuerpo todas las noches
arruinar mi vestido y no mi vida
Pero nunca arruines mi máscara, ooh
Gasté demasiado, pasé demasiado tiempo en mi maquillaje
Así que no lo hagas, así que no arruines mi maquillaje
No, me veo muy bien en esta mierda
Gasté demasiado, pasé demasiado tiempo en mi maquillaje
Así que no lo hagas, así que no arruines mi maquillaje
No, me veo muy bien en esta mierda
Arruina mi pintalabios, arruina mi cama
Arruina el cabello sobre mi cabeza
Pero nunca arruines mi máscara
Arruina mi cuerpo todas las noches
arruinar mi vestido y no mi vida
Pero nunca arruines mi máscara, ooh