Traducción de la letra de la canción Отдай - Nizkiz

Отдай (original)

Танец возле прожекторов – печаль
Утро скомканных линий уличай
Дай же волю не добежать
Резать стены и умножать
У-у-у-у
И по кувшинам прольётся тихо желчь
И, заметая, следами землю жечь
С этим затянемся в узелки
Сотенных диких... И маяки
У-у-у-у
Отдай!
В этот рай не пускают без
Сердце моё в тисках, и опять полюса
По краям разведём
А я перестал узнавать половину звонков
Отдай!
Не твоё!
На чужое всё переведем
Будут лезвия, будут провода
И, молчаливых потоков, города
Через скользящее “До 6-ти!”
В книгах читаем о нежности
Отдай!
В этот рай не пускают без
Сердце моё в тисках, и опять полюса
По краям разведём
А я перестал узнавать половину звонков
Отдай!
Не твоё!
На чужое всё переведем
Отдай!
В этот рай не пускают без
Сердце моё в тисках, и опять полюса
По краям разведём
А я перестал узнавать половину звонков
Отдай!
Не твоё!
На чужое всё переведем

Отдай (traducción)

Bailar cerca de los focos - tristeza
Condena la mañana de líneas arrugadas
Dame la libertad de no correr
Cortar paredes y multiplicar
U-u-u-u
Y la bilis se derramará en silencio sobre las jarras
Y, barriendo, quemar la tierra con rastros
Con esto apretaremos en nudos
Cientos de salvajes... Y balizas
U-u-u-u
¡Devolvérsela!
Este paraíso no está permitido sin
Mi corazón está en un vicio, y otra vez los polos
Dividir a lo largo de los bordes
Y dejé de reconocer la mitad de las llamadas
¡Devolvérsela!
¡No es tuyo!
Transferiremos todo a otra persona.
Habrá cuchillas, habrá cables
Y, arroyos silenciosos, ciudades
A través de la corredera “¡Hasta 6!”
En los libros leemos sobre la ternura.
¡Devolvérsela!
Este paraíso no está permitido sin
Mi corazón está en un vicio, y otra vez los polos
Dividir a lo largo de los bordes
Y dejé de reconocer la mitad de las llamadas
¡Devolvérsela!
¡No es tuyo!
Transferiremos todo a otra persona.
¡Devolvérsela!
Este paraíso no está permitido sin
Mi corazón está en un vicio, y otra vez los polos
Dividir a lo largo de los bordes
Y dejé de reconocer la mitad de las llamadas
¡Devolvérsela!
¡No es tuyo!
Transferiremos todo a otra persona.