| Шире (original) | Шире (traducción) |
|---|---|
| Приговори остаться | sentencia para quedarse |
| На день назваться | Nombre para un día |
| Моим чутьём непокорным | mi estilo es rebelde |
| Я не сирена | no soy una sirena |
| И не вселенная - | Y no el universo - |
| Я лишь замена этому корну | Solo soy un reemplazo para esta raíz. |
| И наклоняя чашу | E inclinando el cuenco |
| И будет чаще | Y habrá más |
| В знакомых прятаться улей | Escondiéndose en la colmena familiar |
| Прерванным счётом | cuenta interrumpida |
| Ровным и чётным | Suave y uniforme |
| В каждого слово вылетит пулей | En cada palabra volará una bala |
| Прочно тянется роем | Se extiende fuertemente enjambre |
| Нас будет двое | seriamos dos |
| В этом прищуренном мире | En este mundo retorcido |
| Ветром память мне не разорвать | El viento no rompe mi memoria |
| Так мой город становится шире | Entonces mi ciudad se hace más grande |
| Время залили за грань | El tiempo se derramó sobre el borde |
| Запили все, кто когда-то | Todos los que alguna vez bebieron |
| Был вероятен. | Era probable. |
| Ты не сирена | no eres una sirena |
| И не вселенная, | y no el universo |
| Я лишь замена твоему «сати» | Solo soy un sustituto de tu "sati" |
| Прочно тянется роем | Se extiende fuertemente enjambre |
| Нас будет двое | seriamos dos |
| В этом прищуренном мире | En este mundo retorcido |
| Ветром память мне не разорвать | El viento no rompe mi memoria |
| Так мой город становится шире | Entonces mi ciudad se hace más grande |
| Прочно тянется роем | Se extiende fuertemente enjambre |
| Нас будет двое | seriamos dos |
| В этом прищуренном мире | En este mundo retorcido |
| Ветром память мне не разорвать | El viento no rompe mi memoria |
| Так мой город становится шире | Entonces mi ciudad se hace más grande |
| Прочно | firmemente |
| В этом | En eso |
| Мире | mundo |
| Так | Asi que |
| Мой | Mi |
| Город | Ciudad |
| Становится шире | cada vez más ancho |
| Становится шире | cada vez más ancho |
| Становится шире | cada vez más ancho |
| Становится ши-ре | se convierte en shi-re |
