Traducción de la letra de la canción Цяпер і далей - Nizkiz

Цяпер і далей (original)

Гайдаецца сьвет у гэтым сьвятле —
Не ідэальны, не ідэальны.
Ня ведаю як, тану ў малацэ —
Так нерэальна, усе нерэальна.
Ня веру сабе,
Ня веру ізноў.
Цяпер і далей —
Ня будзе балець.
Я мог уцякаць,
Я мог, але як?
Цяпер і далей —
Ня будзе балець.
Ідзі і глядзі: на самым краі,
Там дзе не было и няма нас
Раблю толькі крок і проста лячу.
Так нерэальна мая рэальнасьць.

Цяпер і далей (traducción)

El mundo se balancea en esta luz -
No perfecto, no perfecto.
No sé cómo, me estoy derritiendo en leche.
Tan irreal, todo es irreal.
no me creo
no vuelvo a creer.
Ahora y más allá -
No dolerá.
podría huir,
Podría, pero ¿cómo?
Ahora y más allá -
No dolerá.
Ve y mira: en el mismo borde,
Donde no hubo y no hay nosotros
Solo doy un paso y solo vuelo.
Tan irreal es mi realidad.