Traducción de la letra de la canción Cyclic Cowboy - No Frills Twins

Cyclic Cowboy (original)

Dirty brown attire
Singing by the fire
Old rhythm blues
Strumming rusty wires
Nothing in his bag
But whisky and cologne
Waiting on the deck
For my baby to come home
There is fire in your eyes
I would jump in a heart beat…
I want, I need
I want, I need
YOU.
I want, I need
A bad boy like you
I want, I need
I want, I need
YOU.
Cyclic Cowboy got no rules!
Where is my bad boy boy boy boy
I want my bad boy boy boy boy
Kissing in our beat up truck
Whispering witty remarks
Teasing, pleasing, then you’re leaving
Slip away into the dark
Loving like a wild storm
Electric current, I am drawn
Waiting on your love like rain
Dry until you come again
There is fire in your eyes
I would jump in a heart beat…
Let’s be wild horses
Ride until the morning
Lay me down, on the ground
Come into my out of bounds
You’re the vine
I’m the grape
Pick me, whip me
Into shape
Earth shakes when you take
Take me baby, take me take
Crack that whip and crack it quick
Whip me 'till I lose my grip
Love is torture, love is pain
I’m so dry without your rain

Cyclic Cowboy (traducción)

Traje marrón sucio
Cantando junto al fuego
Viejos blues rítmicos
Rasgueando cables oxidados
Nada en su bolso
Pero whisky y colonia
Esperando en la cubierta
Para que mi bebé vuelva a casa
Hay fuego en tus ojos
Saltaría en un santiamén...
quiero, necesito
quiero, necesito
USTED.
quiero, necesito
Un chico malo como tú
quiero, necesito
quiero, necesito
USTED.
¡Cyclic Cowboy no tiene reglas!
¿Dónde está mi chico malo chico chico chico?
Quiero a mi chico malo chico chico chico
Besándonos en nuestro camión destartalado
Susurrando comentarios ingeniosos
Bromeando, complaciendo, luego te vas
Escabullirse en la oscuridad
Amar como una tormenta salvaje
Corriente eléctrica, me atraen
Esperando tu amor como la lluvia
Seca hasta que vuelvas
Hay fuego en tus ojos
Saltaría en un santiamén...
seamos caballos salvajes
Paseo hasta la mañana
Acuéstame, en el suelo
Entra en mi fuera de los límites
eres la vid
soy la uva
escógeme, azotame
En forma
La tierra tiembla cuando tomas
Llévame bebé, llévame toma
Rompe ese látigo y rómpelo rápido
Azotame hasta que pierda mi control
El amor es tortura, el amor es dolor
Estoy tan seco sin tu lluvia