| Our bodies sitting here
| Nuestros cuerpos sentados aquí
|
| Minds in another hemisphere
| Mentes en otro hemisferio
|
| Sugar-coated compliments
| Elogios cubiertos de azúcar
|
| Flows like wine at these events
| Fluye como el vino en estos eventos
|
| Peripheral vision
| Visión periférica
|
| Profile checklist, on exhibition
| Lista de verificación de perfil, en exhibición
|
| Detect my «use by date»
| Detectar mi «fecha de caducidad»
|
| First impressions, how do I rate?
| Primeras impresiones, ¿cómo califico?
|
| How many grams of me does it take?
| ¿Cuántos gramos de mí se necesitan?
|
| For you to remember my name
| Para que recuerdes mi nombre
|
| To comply with your dietary intake
| Para cumplir con su ingesta dietética
|
| Deep fried and fake
| Frito y falso
|
| Oh… oh…
| ay... ay...
|
| Fast-food friendship
| Amistad de comida rápida
|
| Chew me up, spit me out
| Masticame, escupeme
|
| Oh… oh…
| ay... ay...
|
| Temporary sugar hit
| Golpe temporal de azúcar
|
| Gets you high but brings me down
| Te eleva pero me deprime
|
| Social experiment
| Experimento social
|
| Passing judgement like peppermints
| Emitiendo juicios como mentas
|
| Closing our mouth to speak
| Cerrando la boca para hablar
|
| Everything so very bleak
| Todo tan sombrío
|
| A pinch of MSG
| Una pizca de MSG
|
| Bound to keep you hooked on me
| Obligado a mantenerte enganchado a mí
|
| Appetised by the thought
| Apetitado por el pensamiento
|
| I’m the quick fix when you are bored
| Soy la solución rápida cuando estás aburrido
|
| Real friends are hard to meet
| Los verdaderos amigos son difíciles de conocer
|
| When loyalty is obsolete
| Cuando la lealtad es obsoleta
|
| (Hey-oh, hey-oh, hey-oh) | (Oye-oh, oye-oh, oye-oh) |