Traducción de la letra de la canción Back to Life - No Warning

Back to Life (original)

Bloody and might
They’ve sent me here to die
My arm is twiching, see the picture of an eye
My words are coming out
I feel like coming out
I’m only talking to you
No more questions now
In between
Loud and clear
Exeptional
Get me wrong
Let it out
Try to bow
Where am I this time?
And what am I
To think in size
No matter what I feel inside
Cause you’re into the water
And you go without a fight
Back to life!
I’m coming back from the cell of the fear
Those who could fly show some wishes in my ear
Cold, sighing voices
The ghosts, left me new choices
The ghosts
That was me gathering a colourfull of phony dancers
Fades away
I contain
No more wait
It’s about to jump back
I rebel
Find new peace
Theres waiting
Wait far
And what am I
To think in size
No matter what I feel inside
Cause you’re into the water
And you go without a fight
Back to life!
When nothings right
There’s no way things stop tonight
Cause you’re dancing to look at
To give back your life
Back to life!
They called me down!
Theres a full attack!
I turned around!
And completely fast!
Must!
Find a way to break out
Fights is unforgiving
Must!
Find a way to break out
This must not forsee me
Camaflouge!
And what am I
To think in size
No matter what I feel inside
Cause you’re into the water
And you go without a fight
Back to life!
When nothings right
There’s no way things stop tonight
Cause you’re dancing to look at
To give back your life
Back to life!
Back to life!

Back to Life (traducción)

Sangriento y poderoso
Me han enviado aquí para morir
Me duele el brazo, mira la imagen de un ojo
Mis palabras están saliendo
tengo ganas de salir
solo estoy hablando contigo
No más preguntas ahora
Entre
Alto y claro
Excepcional
Me malinterpreten
Déjalo salir
Intenta hacer una reverencia
¿Dónde estoy esta vez?
y que soy
Pensar en tamaño
No importa lo que sienta por dentro
Porque estás en el agua
Y te vas sin pelear
¡De vuelta a la vida!
Vuelvo de la celda del miedo
Los que pudieron volar muestran algunos deseos en mi oído
Voces frías y susurrantes
Los fantasmas me dejaron nuevas opciones
Los fantasmas
Ese era yo reuniendo un colorido de bailarines falsos
Se desvanece
yo contengo
No más espera
Está a punto de saltar hacia atrás
me rebelo
Encuentra una nueva paz
hay esperando
espera lejos
y que soy
Pensar en tamaño
No importa lo que sienta por dentro
Porque estás en el agua
Y te vas sin pelear
¡De vuelta a la vida!
cuando nada esta bien
No hay forma de que las cosas se detengan esta noche
Porque estás bailando para mirar
Para devolver tu vida
¡De vuelta a la vida!
¡Me llamaron abajo!
¡Hay un ataque completo!
¡Me di la vuelta!
¡Y completamente rápido!
¡Deber!
Encuentre una forma de romper
Las peleas son implacables
¡Deber!
Encuentre una forma de romper
Esto no debe preverme
Camaflouge!
y que soy
Pensar en tamaño
No importa lo que sienta por dentro
Porque estás en el agua
Y te vas sin pelear
¡De vuelta a la vida!
cuando nada esta bien
No hay forma de que las cosas se detengan esta noche
Porque estás bailando para mirar
Para devolver tu vida
¡De vuelta a la vida!
¡De vuelta a la vida!