Traducción de la letra de la canción Can I Reach You - Noa

Can I Reach You (original)

Can I reach you,
Are you there?
Can reach you
Do you care?
Can I reach you
If I let down my hair,
If I sit here and stare.
Can I reach you
If I try?
Can I reach you
If I cry?
Can I reach you
If I show you my eyes
If I wear my disguise
Can I reach you?
What’ll it be Longing or sorrow?
What’ll it be Beauty or light?
What’ll it be Honesty, passion?
What’ll it be Tonight.
Can you hear me Through the dark?
Can you hear me Where you are?
Can you hear me How I give you my soul
How I swallow you whole
Can you hear me?
What’ll it be Frailty or anger?
What’ll it be Purity or pride?
What’ll it be Sanity, madness?
What’ll it be…
Can I reach you
With my voice?
Can I reach you
With my words?
Can I reach you
With my dreams.
Will I be happy?
What’ll it be Longing or sorrow?
What’ll it be Beauty or light?
What’ll it be Honesty, passion?
What’ll it be Tonight.
What’ll it be Frailty or anger?
What’ll it be Purity or pride?
What’ll it be Sanity, madness?
What’ll it be??

(traducción)

¿Puedo alcanzarte?
¿Está ahí?
puede alcanzarte
¿Te importa?
¿Puedo contactarte?
Si me suelto el pelo,
Si me siento aquí y miro.
¿Puedo contactarte?
¿Si lo intento?
¿Puedo contactarte?
si lloro?
¿Puedo contactarte?
Si te muestro mis ojos
Si me pongo mi disfraz
¿Puedo contactarte?
¿Qué será añoranza o tristeza?
¿Qué será la Belleza o la luz?
¿Qué será honestidad, pasión?
¿Qué será esta noche?
¿Puedes oírme a través de la oscuridad?
¿Puedes oírme dónde estás?
¿Puedes oírme cómo te doy mi alma?
Como te trago entera
¿Puedes oírme?
¿Qué será fragilidad o ira?
¿Qué será Pureza u orgullo?
¿Qué será la cordura, la locura?
que sera...
¿Puedo contactarte?
¿Con mi voz?
¿Puedo contactarte?
¿Con mis palabras?
¿Puedo contactarte?
Con mis sueños.
¿Seré feliz?
¿Qué será añoranza o tristeza?
¿Qué será la Belleza o la luz?
¿Qué será honestidad, pasión?
¿Qué será esta noche?
¿Qué será fragilidad o ira?
¿Qué será Pureza u orgullo?
¿Qué será la cordura, la locura?
¿Qué será?