Traducción de la letra de la canción Dance Of Hope - Noa, NOA, Mira Awad, Mira Awad

Dance Of Hope (original)

When I’m feelin' down
I do a little dance
Beyond the wall of tears
There is a second chance
In the city, in the meadow
In the village, in the park
On the highway, in the jungle
I wanna take your hand in mine
When I am feelin' sad
I sing a little song
Beyond the wall of tears
Nobody’s right or wrong
In the city, in the meadow
In the village, in the park
On the highway, in the jungle
I wanna take your hand in mine
If our hands are tied
We’re gonna cut the rope
Together you and me
Dance the dance of hope!
In the city, in the meadow
In the village, in the park
On the highway, in the jungle
I wanna take your hand in mine
I wanna take your hand in mine

(traducción)

Cuando me siento deprimido
hago un pequeño baile
Más allá del muro de lágrimas
Hay una segunda oportunidad
En la ciudad, en el prado
En el pueblo, en el parque
En la carretera, en la selva
Quiero tomar tu mano en la mía
Cuando me siento triste
Yo canto una pequeña canción
Más allá del muro de lágrimas
Nadie está bien o mal
En la ciudad, en el prado
En el pueblo, en el parque
En la carretera, en la selva
Quiero tomar tu mano en la mía
Si nuestras manos están atadas
vamos a cortar la cuerda
juntos tu y yo
¡Baila la danza de la esperanza!
En la ciudad, en el prado
En el pueblo, en el parque
En la carretera, en la selva
Quiero tomar tu mano en la mía
Quiero tomar tu mano en la mía