Traducción de la letra de la canción Same Thing - NoCap

Same Thing (original)

Old Money like some dinosaurs
Was taking losses that we couldn’t afford
Tryna hold me back when I was moving forward
I want that cash I’m always moving forward
She gone fuck me for some Tom Ford
Brand new Rolex ain’t got time for her
16 hunnid block they know I rep that gang gang
You got shooters me too I guess we on the same thing
Don’t let this rapping fool you bitch I’m on the same thing
Every time they came and got me I ain’t say a name
Niggas thought I hung with Weezy I keep this Mack Maine
Bitch had gave it easy when them racks came
Gun shots went through Fred chest
One bullet hit Slim head
Some of them say I changed but if I did then I changed for the better
Most of you niggas stopped cheesin soon as I got some cheddar
Nigga this shit will never heal stop asking me if I’m feeling better
I don’t get on elevators everybody around me steppers
High as hell eating beats shit reminded me of edibles
I’m going to kill Slim killer I hope 12 sit back I’m catching em
Just spent a hunnid racks I’m ballin out
I’m on a whole other level now
Straight out the hood what I been selling out shows
Need 20 racks to hope on the road
Get rid of the script bottle make sure it’s already poured
The whole van on probation we can’t get pulled over
My new bitch told me she loves me I just shrug my shoulders
I don’t play no games you better act like you suppose to
Would you still love me if I never met pro tools
I promise I ain’t fussin just remember what I told you
Build and trust again it’s some shit I can’t get close too
Really then again you someone I want to be close to
Dick you down like I’m supposed to
These choppers hit harder than goku
500 on the vest but I’m not protected
I know that sound weird but that’s how a nigga dressing
Spikes all on my wrist I’m high as it gets
Sometimes I feel like Drizzy I was rolling through the 6
She said she not a fan but she keep asking for a pic
My niggas rich if she was a cornerback she still couldn’t pick
My blunt is lit my gun a stick pull up hell cat no I’m not kidding
Diamonds got my wrists numb short bitch look like nia long
We don’t talk on cell phones eyes lower than Vietnam
Who the fuck gone save the streets if I didn’t
Never saying no to my niggas or my kin
Stand on these niggas head like Bobby Pins
You get one thing free in this life oxygen
I see flaw in a rap nigga I won’t put him on aux again
I think my niggas send more shots than the Kentucky College gym
I got real-life issues I can’t talk too much on interviews
Domestic violence on codeine these drugs really get abused
Old Money like some dinosaurs
Was taking losses that we couldn’t afford
Tryna hold me back when I was moving forward
I want that cash I’m always moving forward
She gone fuck me for some Tom Ford
Brand new Rolex ain’t got time for her
16 hunnid block they know I rep that gang gang
You got shooters me too I guess we on the same thing
Don’t let this rapping fool you bitch I’m on the same thing
Every time they came and got me I ain’t say a name
Niggas thought I hung with Weezy I keep this Mack Maine
Bitch had gave it easy when them racks came

(traducción)

Old Money como algunos dinosaurios
Estaba tomando pérdidas que no podíamos permitirnos
Tryna me detiene cuando estaba avanzando
Quiero ese efectivo, siempre estoy avanzando
Se fue a follarme por un poco de Tom Ford
Nuevo Rolex no tiene tiempo para ella
16 bloques de hunnid saben que represento a esa pandilla
Me tienes tiradores también, supongo que estamos en lo mismo
No dejes que este rap te engañe perra, estoy en lo mismo
Cada vez que vinieron y me atraparon, no digo un nombre
Niggas pensó que me colgué con Weezy. Me quedo con este Mack Maine.
La perra se lo había dado fácil cuando llegaron los bastidores
Los disparos atravesaron el pecho de Fred.
Una bala golpeó la cabeza de Slim
Algunos de ellos dicen que cambié, pero si lo hice, cambié para mejor.
La mayoría de ustedes, negros, dejaron de comer queso tan pronto como conseguí un poco de queso cheddar
Nigga, esta mierda nunca sanará, deja de preguntarme si me siento mejor.
No me subo a los ascensores, todo el mundo a mi alrededor escaladores
Alto como el infierno, comer latidos de mierda me recordó a los comestibles
Voy a matar a Slim killer. Espero que los 12 se sienten. Los estoy atrapando.
Acabo de gastar cientos de bastidores, estoy jugando
Estoy en otro nivel ahora
Directamente del capó lo que he estado vendiendo muestra
Necesito 20 bastidores para esperar en el camino
Deshazte de la botella de script y asegúrate de que ya esté vertida
Toda la furgoneta en libertad condicional no podemos detenernos
Mi nueva perra me dijo que me ama, solo me encojo de hombros
No juego ningún juego, es mejor que actúes como se supone que debes
¿Me seguirías amando si nunca conociera las herramientas profesionales?
Te prometo que no estoy molesto, solo recuerda lo que te dije
Construir y confiar de nuevo es una mierda a la que no puedo acercarme demasiado
Realmente, de nuevo eres alguien a quien quiero estar cerca
Dick abajo como se supone que debo
Estos helicópteros golpean más fuerte que goku
500 en el chaleco pero no estoy protegido
Sé que suena raro, pero así es como se viste un negro
Picos en mi muñeca, estoy tan drogado como se pone
A veces me siento como Drizzy, estaba rodando por el 6
Ella dijo que no es fan, pero sigue pidiendo una foto.
Mis niggas ricos si ella fuera un esquinero, todavía no podría elegir
Mi contundente está encendido, mi arma, un palo, tira hacia arriba, gato del infierno, no, no estoy bromeando.
Los diamantes me adormecieron las muñecas, la perra corta se parece a Nia Long.
No hablamos por teléfono con ojos más bajos que Vietnam
¿Quién diablos se fue a salvar las calles si yo no lo hice?
Nunca decir no a mis niggas o a mis parientes
Párate en la cabeza de estos niggas como Bobby Pins
Obtienes una cosa gratis en esta vida, oxígeno
Veo un defecto en un rap nigga. No lo pondré en auxiliar de nuevo.
Creo que mis niggas envían más tiros que el gimnasio de Kentucky College
Tengo problemas de la vida real. No puedo hablar demasiado en las entrevistas.
Violencia doméstica con codeína, estas drogas realmente se abusan
Old Money como algunos dinosaurios
Estaba tomando pérdidas que no podíamos permitirnos
Tryna me detiene cuando estaba avanzando
Quiero ese efectivo, siempre estoy avanzando
Se fue a follarme por un poco de Tom Ford
Nuevo Rolex no tiene tiempo para ella
16 bloques de hunnid saben que represento a esa pandilla
Me tienes tiradores también, supongo que estamos en lo mismo
No dejes que este rap te engañe perra, estoy en lo mismo
Cada vez que vinieron y me atraparon, no digo un nombre
Niggas pensó que me colgué con Weezy. Me quedo con este Mack Maine.
La perra se lo había dado fácil cuando llegaron los bastidores