| Когда разлюбишь,
| Cuando te enamoras
|
| Не забудь позвонить - поговорим.
| No olvides llamar y hablamos.
|
| Не приезжай, я не поверю глазам твоим.
| No vengas, no voy a creer tus ojos.
|
| Такое нежное лето, наше первое лето с тобой.
| Un verano tan tierno, nuestro primer verano contigo.
|
| И всё так просто: кофе и сигареты.
| Y todo es tan simple: café y cigarrillos.
|
| Просто кофе и сигареты;
| Sólo café y cigarrillos;
|
| Просто кофе и сигареты;
| Sólo café y cigarrillos;
|
| Любовь...
| Amar...
|
| И мы лежим раскалённые в темноте,
| Y nos acostamos al rojo vivo en la oscuridad
|
| И в чёрном небе летит твоя тень.
| Y tu sombra vuela en el cielo negro.
|
| Забудь обо всех, кто тебя целовал -
| Olvídate de todos los que te besaron -
|
| Танцуй под мои слова.
| Baila con mis palabras.
|
| И мы лежим раскалённые в темноте,
| Y nos acostamos al rojo vivo en la oscuridad
|
| И в чёрном небе летит твоя тень.
| Y tu sombra vuela en el cielo negro.
|
| Забудь обо всех, кто тебя целовал -
| Olvídate de todos los que te besaron -
|
| Танцуй под мои слова.
| Baila con mis palabras.
|
| Когда разлюбишь -
| Cuando te desenamoras -
|
| Не забудь мне прислать цветы.
| No olvides enviarme flores.
|
| Я так люблю, когда мне даришь их только ты.
| Me encanta tanto cuando solo tú me los das.
|
| Такое нежное лето, наше первое лето с тобой.
| Un verano tan tierno, nuestro primer verano contigo.
|
| И всё так просто: кофе и сигареты.
| Y todo es tan simple: café y cigarrillos.
|
| Просто кофе и сигареты;
| Sólo café y cigarrillos;
|
| Просто кофе и сигареты;
| Sólo café y cigarrillos;
|
| Любовь...
| Amar...
|
| И мы лежим раскалённые в темноте,
| Y nos acostamos al rojo vivo en la oscuridad
|
| И в чёрном небе летит твоя тень.
| Y tu sombra vuela en el cielo negro.
|
| Забудь обо всех, кто тебя целовал -
| Olvídate de todos los que te besaron -
|
| Танцуй под мои слова.
| Baila con mis palabras.
|
| И мы лежим раскалённые в темноте,
| Y nos acostamos al rojo vivo en la oscuridad
|
| И в чёрном небе летит твоя тень.
| Y tu sombra vuela en el cielo negro.
|
| Забудь обо всех, кто тебя целовал -
| Olvídate de todos los que te besaron -
|
| Танцуй под мои слова.
| Baila con mis palabras.
|
| Человек, который сошёл с ума, знает меня наизусть
| El hombre que enloqueció me sabe de memoria
|
| Видит меня насквозь даже при свете дня.
| Ve a través de mí incluso a la luz del día.
|
| Я шепчу: "Как тебе удалось...
| Susurro: "¿Cómo te las arreglaste para...
|
| Как тебе удалось дождаться меня?"
| ¿Cómo te las arreglaste para esperarme?"
|
| И мы лежим раскалённые в темноте,
| Y nos acostamos al rojo vivo en la oscuridad
|
| И в чёрном небе летит твоя тень.
| Y tu sombra vuela en el cielo negro.
|
| Забудь обо всех, кто тебя целовал -
| Olvídate de todos los que te besaron -
|
| Танцуй под мои слова.
| Baila con mis palabras.
|
| И мы лежим раскалённые в темноте,
| Y nos acostamos al rojo vivo en la oscuridad
|
| И в чёрном небе летит твоя тень.
| Y tu sombra vuela en el cielo negro.
|
| Забудь обо всех, кто тебя целовал -
| Olvídate de todos los que te besaron -
|
| Танцуй под мои слова.
| Baila con mis palabras.
|
| И мы лежим раскалённые в темноте;
| Y yacemos al rojo vivo en la oscuridad;
|
| И мы лежим раскалённые в темноте;
| Y yacemos al rojo vivo en la oscuridad;
|
| И мы лежим раскалённые в темноте;
| Y yacemos al rojo vivo en la oscuridad;
|
| И в чёрном небе летит твоя тень.
| Y tu sombra vuela en el cielo negro.
|
| Забудь обо всех, кто тебя целовал -
| Olvídate de todos los que te besaron -
|
| Танцуй под мои слова. | Baila con mis palabras. |