Traducción de la letra de la canción Schwarzer Sand von Santa Cruz - Nockalm Quintett

Schwarzer Sand von Santa Cruz (original)

Unter mir lag Agadr, vor mir lag die Zeit mit dir, La Isla Bonita
Wenn die Sonne untergeht, dann war sie ganz nah bei mir
Bis uns der Morgen wiederfand, war die Nacht
Als ob das Meer in Flammen stand
Schwarzer Sand von Santa Cruz
Du hast alles schon gewusst
Dass mein Blut wie Lava wird
Und mein Herz dort in der Sonne friert
Schwarzer Sand von Santa Cruh
Du hat alles schon gewusst
Wenn ich Abschied nehmen muss
Schwarzer Sand von Santa Cruz
Unter mir liegt Agadir, ewig bleibt mein Herz bei dir, La Isla Bonita
Dunkle Augen seh' n mich an, die ich nie vergessen kann
Nacht' s hör ich das Meer ganz laut und ihre Liebe brennt
Wie Salz auf meiner Hau
Schwarzer Sand von Santa Cruz
Du hast alles schon gewusst
Wenn ich Abschied nehmen muss
Schwarzer Sand von Santa Cruz
Schwarzer Sand von Santa Cruh
Du hat alles schon gewusst
Wenn ich Abschied nehmen muss
Schwarzer Sand von Santa Cruz

Schwarzer Sand von Santa Cruz (traducción)

Debajo de mí yacía Agadr, antes de mí yacía el tiempo contigo, La Isla Bonita
Cuando el sol se pone, ella estaba muy cerca de mí
Hasta que la mañana nos encontró de nuevo, era de noche
Como si el mar estuviera en llamas
Arena negra de Santa Cruz
ya lo sabias todo
Que mi sangre se vuelve como lava
Y mi corazón se congela allí en el sol
Arenas Negras de Santa Cruh
ya lo sabias todo
Cuando tengo que despedirme
Arena negra de Santa Cruz
Debajo de mí yace Agadir, mi corazón se queda contigo para siempre, La Isla Bonita
Ojos oscuros me miran que nunca podre olvidar
En la noche escucho el mar muy fuerte y su amor arde
Como sal en mi piel
Arena negra de Santa Cruz
ya lo sabias todo
Cuando tengo que despedirme
Arena negra de Santa Cruz
Arenas Negras de Santa Cruh
ya lo sabias todo
Cuando tengo que despedirme
Arena negra de Santa Cruz