Traducción de la letra de la canción Barai - Noctiferia

Barai (original)

Drifting on and on
From birth 'till the end
Puzzle stays unsolved
All the questions contained
To firmly stand and spit in the face of fate
If not in this life
For next I will await
Time full of hollow words
When one ignores
What really matters the most
The empathy
Born as a wonderer
Raised to be a moral man
Of prejudice free, immune in vain
Born as a conqueror
Right seeking hunter of ignorant ones
Over life restrained
Time full of hollow words
When one ignores
What really matters the most
The empathy
In three words — it goes on
In two words — karma hurts

Barai (traducción)

A la deriva una y otra vez
Desde el nacimiento hasta el final
El rompecabezas permanece sin resolver
Todas las preguntas contenidas
Para pararse firmemente y escupir en la cara del destino
si no en esta vida
Para la próxima esperaré
Tiempo lleno de palabras huecas
Cuando uno ignora
Lo que realmente importa más
la empatía
Nacido como un prodigio
Criado para ser un hombre moral
De libre de prejuicios, inmune en vano
Nacido como un conquistador
Correcto cazador de los ignorantes
Sobre la vida restringida
Tiempo lleno de palabras huecas
Cuando uno ignora
Lo que realmente importa más
la empatía
En tres palabras - continúa
En dos palabras: el karma duele