Traducción de la letra de la canción Su Maha Ghora - Noctiferia

Su Maha Ghora (original)

Questions are cancer to religion
Flames of truth scorching fools paradigm
Border line mentalist resistance
To take responsibility of own life
Murder, rape, deceit
Monstrous face
Of mass religion, man’s disgrace
Afraid of life, they’re hypocrite and naive
I… wonder if… this madness
Will… ever end at all
This is sick, sick, sick song
This is sickness called belief
Liars… sick, sick, sick tongues
Are you infected?
Greed, war, disease
God is great
Heavens need money, not your faith
We feel
We see
We hear
(Only) fools don’t
We feel
We see
We hear
(Only) fools don’t

(traducción)

Las preguntas son un cáncer para la religión
Llamas de la verdad abrasador paradigma de los tontos
Resistencia mentalista fronteriza
Asumir la responsabilidad de la propia vida
Asesinato, violación, engaño
cara monstruosa
De la religión de masas, la desgracia del hombre
Miedo a la vida, son hipócritas e ingenuos
Yo... me pregunto si... esta locura
¿Terminará... alguna vez?
Esta es una canción enferma, enferma, enferma
Esta es la enfermedad llamada creencia
Mentirosos… lenguas enfermas, enfermas, enfermas
¿Estás infectado?
Codicia, guerra, enfermedad.
Dios es grande
Los cielos necesitan dinero, no tu fe
Nosotros sentimos
Vemos
Escuchamos
(Solo) los tontos no
Nosotros sentimos
Vemos
Escuchamos
(Solo) los tontos no