Traducción de la letra de la canción World War Three - Nocturnal Fear

World War Three (original)

Brains explode flesh and bone,
Man’s demise has been foretold.
Prophets scream the end approaches,
Nothing survives, only cockroaches.
Death rains down nuclear winter,
Everything dies burnt to a cinder.
Buildings destroyed a force unforgiving,
Dead cities rot its just the beginning.
World war three, instant death for humanity,
World war three, violent nuclear tragedy.
Fatal cries the world is torn,
No second chance with nuclear war.
Fake gods, false religion,
Put us in this position.
Deep in the earth missile silos below,
Fire unleashed on every last soul.
Mushroom clouds, mass devastation,
Our funeral will be a cremation.
World war three, radiation kills relentlessly,
World war three, extinction our reality.
Ash falls from the sky, god cries as his children die.
Angel wings now ignite, incineration blinding light.
Judgment day has come to pass, hell released as Satan laughs.
Final verdict lesson learned, as the world fuckin burns.
(lead break)
Fatal cries the world is torn,
No second chance with nuclear war.
Fake gods, false religion,
Put us in this position.
Death rains down nuclear winter,
Everything dies burnt to a cinder.
Buildings destroyed a force unforgiving,
Dead cities rot its just the beginning.
repeat chorus 1

(traducción)

Los cerebros explotan carne y hueso,
Se ha anunciado la muerte del hombre.
Los profetas gritan que se acerca el final,
Nada sobrevive, solo las cucarachas.
La muerte llueve el invierno nuclear,
Todo muere reducido a cenizas.
Edificios destruidos por una fuerza implacable,
Las ciudades muertas se pudren, es solo el comienzo.
Tercera guerra mundial, muerte instantánea para la humanidad.
Tercera guerra mundial, tragedia nuclear violenta.
Gritos fatales el mundo se desgarra,
No hay una segunda oportunidad con la guerra nuclear.
Dioses falsos, religión falsa,
Pónganos en esta posición.
En lo profundo de los silos de misiles terrestres debajo,
Fuego desatado en hasta la última alma.
Nubes en forma de hongo, devastación masiva,
Nuestro funeral será una cremación.
La tercera guerra mundial, la radiación mata implacablemente,
Tercera guerra mundial, extinción nuestra realidad.
Ceniza cae del cielo, Dios llora mientras mueren sus hijos.
Las alas de ángel ahora se encienden, la incineración de la luz cegadora.
El día del juicio ha llegado a pasar, el infierno se libera mientras Satanás se ríe.
Lección del veredicto final aprendida, mientras el mundo arde.
(rotura de plomo)
Gritos fatales el mundo se desgarra,
No hay una segunda oportunidad con la guerra nuclear.
Dioses falsos, religión falsa,
Pónganos en esta posición.
La muerte llueve el invierno nuclear,
Todo muere reducido a cenizas.
Edificios destruidos por una fuerza implacable,
Las ciudades muertas se pudren, es solo el comienzo.
repetir coro 1