Traducción de la letra de la canción Archegos - Nodes Of Ranvier

Archegos (original)

The waters rage in the angry sea
Full of fury the waves crashing down on me
Hell is on the horizon and closing in
Fear and doubt replace hope
As our future begins to dim
Death calls our name from the black abyss
The deep beckons our flesh, the great weakness
As this voyage of conquest begins to close
A great sadness consumes all I’ve ever known
This vessel once strong bent on conquering
Starts to crumble, revealing its frailty
Our greatest fears are realized
Our doom approaches, time to die
All is lost, the death of hope, no
Behold the Archegos, Savior of the lost
He anchors us to shore, with strength, our weight, he bore
The grip of death defined
By grace we will survive
Dark waters full of wrath
We leave behind, never look back
Never look back
Pulled out of hopelessness, a life destined to burn
Dark clouds are cleared away, reveal the rising sun
I hear these words:
«Face your fears, search your heart, seek the truth, trust in hope»
Death could never hope to drown this love

Archegos (traducción)

Las aguas rugen en el mar embravecido
Llenas de furia las olas rompiendo sobre mi
El infierno está en el horizonte y se acerca
El miedo y la duda reemplazan la esperanza
A medida que nuestro futuro comienza a oscurecerse
La muerte llama nuestro nombre desde el abismo negro
El abismo atrae nuestra carne, la gran debilidad
A medida que este viaje de conquista comienza a cerrarse
Una gran tristeza consume todo lo que he conocido
Este barco una vez fuertemente empeñado en conquistar
Comienza a desmoronarse, revelando su fragilidad.
Nuestros mayores miedos se hacen realidad
Nuestra perdición se acerca, hora de morir
Todo está perdido, la muerte de la esperanza, no
He aquí el Archegos, Salvador de los perdidos
Él nos ancla a la orilla, con fuerza, nuestro peso, llevó
El agarre de la muerte definido
Por gracia sobreviviremos
Aguas oscuras llenas de ira
Dejamos atrás, nunca miramos atrás
Nunca mirar hacia atrás
Sacado de la desesperanza, una vida destinada a quemar
Las nubes oscuras se despejan, revelan el sol naciente
Escucho estas palabras:
«Afronta tus miedos, escudriña tu corazón, busca la verdad, confía en la esperanza»
La muerte nunca podría esperar ahogar este amor