Traducción de la letra de la canción Endless Faith - Nodes Of Ranvier

Endless Faith (original)

My God, my God, Heavenly Father!
I feel forsaken
Disgrace and shame consume me
Eternal night now reigns
Daylight engulfed by shadows
I pray to end this agony
Gone, everything I loved, just a memory
Stripped of every ounce of self-respect, fall to my knees
Cover me in ash, curse the day that I was born
Release me from this living death, welcome oblivion
My friends, they offer only cruel indifference
«You did this to yourself, now you must pay the consequence»
I can’t believe how fast companions turn their back
Another cruel reminder nothing ever lasts
It’s gone
Everything I loved, just a memory
Stripped of every ounce of self-respect, fall to my knees
Cover me in ash, curse the day that I was born
Release me from this living death, welcome oblivion
You give and take away
Blessed be Your name
I cannot comprehend all the workings of Your hand
But still I will wait, hold fast to endless faith
Overwhelmed and torn apart but never abandoned
When it seems that all is gone
Everything I loved, just a memory
Stripped of every ounce of self-respect, fall to my knees
Cover me in ash, curse the day that I was born
Release me from this living death, welcome oblivion
Hold fast, with confidence
Overcome your doubt with endless, faith
Conquer, prevail

Endless Faith (traducción)

¡Dios mío, Dios mío, Padre Celestial!
me siento abandonado
La desgracia y la vergüenza me consumen
La noche eterna ahora reina
La luz del día envuelta por las sombras
Rezo para terminar con esta agonía
Se fue, todo lo que amaba, solo un recuerdo
Despojado de cada gramo de autoestima, cae de rodillas
Cúbreme en ceniza, maldice el día en que nací
Libérame de esta muerte viviente, bienvenido el olvido
Mis amigos, solo ofrecen cruel indiferencia
«Esto te lo hiciste a ti mismo, ahora debes pagar la consecuencia»
No puedo creer lo rápido que los compañeros dan la espalda
Otro cruel recordatorio de que nada dura
Se fue
Todo lo que amaba, solo un recuerdo
Despojado de cada gramo de autoestima, cae de rodillas
Cúbreme en ceniza, maldice el día en que nací
Libérame de esta muerte viviente, bienvenido el olvido
Tu das y quitas
Bendecido sea tu nombre
No puedo comprender todas las obras de tu mano
Pero aun así esperaré, me aferraré a la fe sin fin
Abrumado y desgarrado pero nunca abandonado
Cuando parece que todo se ha ido
Todo lo que amaba, solo un recuerdo
Despojado de cada gramo de autoestima, cae de rodillas
Cúbreme en ceniza, maldice el día en que nací
Libérame de esta muerte viviente, bienvenido el olvido
Agárrate rápido, con confianza
Supera tu duda con una fe infinita
Conquistar, prevalecer