Traducción de la letra de la canción The Game - Noonie Bao

The Game (original)

I sleep all day, out all night
I know the game, and play it right
They watch me dance, I pay them twice
Some see the truth, I close my eyes
Born to be wild, born to run
Born with plans, that’s yet undone
The summer nights so cold and dark
My beauty sleeps, don’t wake me up
It’s a no no mission to make past become now
It’s a no no mission to try turning back time
It’s a no no mission to make truth become lie
It’s a no no mission not to love you so much
I’m proud of me, of who I am and want to be
A woman now, so insecure
Sometimes afraid, but I still want more
It’s a no no mission to make past become now
It’s a no no mission to try turning back time
It’s a no no mission to make truth become lie
It’s a no no mission not to love you so much

The Game (traducción)

Duermo todo el día, fuera toda la noche
Conozco el juego y lo juego bien
Me miran bailar, les pago dos veces
Algunos ven la verdad, cierro los ojos
Nacido para ser salvaje, nacido para correr
Nacido con planes, eso aún no se ha hecho
Las noches de verano tan frías y oscuras
Mi belleza duerme, no me despiertes
Es una misión no no hacer que el pasado se convierta en ahora
Es una misión no no tratar de retroceder el tiempo
Es una misión no no hacer que la verdad se convierta en mentira
Es una no no mision no quererte tanto
Estoy orgulloso de mí, de quién soy y quiero ser
Una mujer ahora, tan insegura
A veces tengo miedo, pero todavía quiero más
Es una misión no no hacer que el pasado se convierta en ahora
Es una misión no no tratar de retroceder el tiempo
Es una misión no no hacer que la verdad se convierta en mentira
Es una no no mision no quererte tanto