Traducción de la letra de la canción No One Knows - Noonie Bao

No One Knows (original)

Would I give you love?
Would I been your soldier?
Would I been your best friend, too?
Would I give you hope?
Would I give you shelter?
You can sleep in my bed
And I can sleep on the floor
You would see me laugh
You would see me smiling
You would see me crying too
Who am I to judge?
How could I forget you?
Could I have you back one day if you’re alone too?
Have to let you go
Where you are?
No one knows
Feel me, feel me, feel me, feel me
Hope you’re doing good
I would have you, have you near me
If I let go
Feel me, feel me, feel me, feel me
Hope you’re doing good
I would have you, have you near me
If I let go
I could teach you how, how to get can rid of monsters
Hiding in your wardrobe
I would hold your hand, when the pain is frighten you
You can make me pain
If I had to let you go
Where you are?
No one knows
Feel me, feel me, feel me, feel me
Hope you’re doing good
I would have you, have you near me
If I let go
Feel me, feel me, feel me, feel me
Hope you’re doing good
I would have you, have you near me
If I go

(traducción)

¿Te daría amor?
¿Sería yo tu soldado?
¿También sería tu mejor amigo?
¿Te daría esperanza?
¿Te daría cobijo?
puedes dormir en mi cama
Y puedo dormir en el suelo
Me verías reír
Me verías sonriendo
Me verías llorar también
¿Quien soy yo para juzgar?
¿Cómo podría olvidarte?
¿Podría tenerte de vuelta algún día si también estás solo?
Tengo que dejarte ir
¿Dónde estás?
Nadie sabe
Siénteme, siénteme, siénteme, siénteme
Espero que estés bien
te tendría, te tendría cerca de mí
si te dejo ir
Siénteme, siénteme, siénteme, siénteme
Espero que estés bien
te tendría, te tendría cerca de mí
si te dejo ir
Podría enseñarte cómo, cómo deshacerte de los monstruos
Escondido en tu guardarropa
Tomaría tu mano, cuando el dolor te asuste
Puedes hacerme sufrir
Si tuviera que dejarte ir
¿Dónde estás?
Nadie sabe
Siénteme, siénteme, siénteme, siénteme
Espero que estés bien
te tendría, te tendría cerca de mí
si te dejo ir
Siénteme, siénteme, siénteme, siénteme
Espero que estés bien
te tendría, te tendría cerca de mí
Si voy