Traducción de la letra de la canción Aitoo kamaa - Nopsajalka

Aitoo kamaa (original)

Tosi rakkaus ei odota!
Jos jää kelailee liian kauan sen saattaa kadottaa
Tää on omistettu niille jotka rakastaa todella, jau!
Aitoa, aitoa, tää on aitoo kamaa
Aitoa oikeeta rakkautta
Aha, aitoa, mä meinaan aitoo tavaraa, o-joo-joo-joo
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee-e-e-e, hei!
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee
Siis kun se osuu kohalle, älä jää miettimään
Sillä miettiessä sulla menee sekasin pää
Oikeeta rakkautta ei ymmärrä järjellään
Ku sen ymmärtää sen ymmärtää vaan sydämellään
Aitoa, aitoa, tää on aitoo kamaa
Aitoa oikeeta rakkautta
Aha, aitoa, mä meinaan aitoo tavaraa, o-joo-joo-joo
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee-e-e-e, hei!
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee
En mä kerkii enää jutella, jutella, jutella
En mä haluu enää katella, katella, katella
Beibi, anna mulle tavaraa, tavaraa, tavaraa
Joo, mä haluun sitä vain ja ainoastaan
Sulta rakkaimpani taina, taina, taina
Anna lanteen vaan, whinaa, whinaa, whinaa
Tänään tansseissa lauantaina, taina
Joo, mä haluun sulta vain ja ainoastaan.
Aitoa, aitoa, tää on aitoo kamaa
Aitoa oikeeta rakkautta
Aha, aitoa, mä meinaan aitoo tavaraa, o-joo-joo-joo
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee-e-e-e, hei!
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee
Mä kyllä levytän levylle laluja mutta en mä filmaa
Siis älä huoli tyttö-pickney tää on aitoo kamaa
Joo, mun lempi on ikuista, eikä hetken hekumaa
Ai, kuinka stydiä, stydiä, kuinka kuumaa?
No, mä oon kuuma, kuumempi ku luuletkaan
No, mä oon kuuma, kuumempi ku puuhella
No, mä oon kuuma, liian kuuma koskea
Kun nää puheen aiheetki jo punottaa sun poskilla
Aitoa, aitoa, tää on aitoo kamaa
Aitoa oikeeta rakkautta
Aha, aitoa, mä meinaan aitoo tavaraa, o-joo-joo-joo
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee-e-e-e, hei!
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee
Siis kun se osuu kohalle, älä jää miettimään
Sillä miettiessä sulla menee sekasin pää
Oikeeta rakkautta ei ymmärrä järjellään
Ku sen ymmärtää sen ymmärtää vaan sydämellään
Aitoa, aitoa, tää on aitoo kamaa
Aitoa oikeeta rakkautta
Aha, aitoa, mä meinaan aitoo tavaraa, o-joo-joo-joo
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee-e-e-e, hei!
Oikea rakkaus ei odota ku vaan oikeeta hetkee

(traducción)

¡El verdadero amor no espera!
Si el hielo se enrolla durante demasiado tiempo, puede perderse.
Esto está dedicado a aquellos que realmente aman, ¡ya!
Real, real, esto es real
amor verdadero genuino
Ajá, genuino, me refiero a cosas reales, o-sí-sí-sí
El verdadero amor no espera el momento adecuado-e-e-e, ¡oye!
El verdadero amor no espera el momento adecuado
Así que cuando llegue, no lo pienses
Porque cuando lo piensas, tu cabeza se vuelve loca
El verdadero amor no se entiende por la razón.
Ku lo entiende pero lo entiende con el corazón
Real, real, esto es real
amor verdadero genuino
Ajá, genuino, me refiero a cosas reales, o-sí-sí-sí
El verdadero amor no espera el momento adecuado-e-e-e, ¡oye!
El verdadero amor no espera el momento adecuado
Ya no hablo, habla, habla más
Ya no quiero tapar, tapar, tapar
Cariño, dame cosas, cosas, cosas
Sí, solo lo quiero
Sulta mi queridísima Taina, Taina, Taina
Da tus caderas pero, whinaa, whinaa, whinaa
Hoy bailando el sábado, Taina
Sí, solo quiero emplumar.
Real, real, esto es real
amor verdadero genuino
Ajá, genuino, me refiero a cosas reales, o-sí-sí-sí
El verdadero amor no espera el momento adecuado-e-e-e, ¡oye!
El verdadero amor no espera el momento adecuado
Grabo canciones, pero no filmo.
Así que no te preocupes, la chica-pickney aquí es lo real.
Sí, mi favorito es eterno, ni un momento
Oh, qué styd, styd, qué calor?
Bueno, estoy caliente, más caliente de lo que piensas
Bueno, estoy caliente, más caliente que la estufa de leña
Bueno, estoy caliente, demasiado caliente para tocar
Cuando ves que el tema del discurso ya se sonroja el sol en tus mejillas
Real, real, esto es real
amor verdadero genuino
Ajá, genuino, me refiero a cosas reales, o-sí-sí-sí
El verdadero amor no espera el momento adecuado-e-e-e, ¡oye!
El verdadero amor no espera el momento adecuado
Así que cuando llegue, no lo pienses
Porque cuando lo piensas, tu cabeza se vuelve loca
El verdadero amor no se entiende por la razón.
Ku lo entiende pero lo entiende con el corazón
Real, real, esto es real
amor verdadero genuino
Ajá, genuino, me refiero a cosas reales, o-sí-sí-sí
El verdadero amor no espera el momento adecuado-e-e-e, ¡oye!
El verdadero amor no espera el momento adecuado