Traducción de la letra de la canción O Zaman Dans - Norm Ender

O Zaman Dans (original)

Hadi yeni gün yine dün gibi hayat
Arada bir şaka yapıyor oda bayat
Artık bir şey olmalı hemen ansızın
Kendimi bildiğimden beri şanssızım
Bi' şirket açsam iki güne batar
Kimi sevsem anında trip atar
Bune iş güç, dert, aşk, panik atak
Bi' kupon yaptım bak oda yatar
Nereye kadar bunu hiç bilemiyo’m
Ben çArşı gibiyim hep direniyo’m
Bak aramıyo' o geveze aşkım bile
Ama bil sana çok pis bileniyo'
Zar zor çekiyo'm kefalle sazanı
Bir de gönül istiyor kalpte yazanı
Bu böyle gitmez be yok sorun ne?
Hedef ben miyim felek zorun ne he?
Vovvovovovo
Bize de güler hayat bu derdim
Nanananana
Güleceği yok ne hale geldim
Tamam anladım bende yok şans
E hadi bari sen gör be tandan
Neyim kaldı ha ha?
O zaman dans
Renk
Dans
Renk
Ben mi çeki'ce'm?
Aynen öyle
Yapma stres
İşte böyle
Deli gibi çıldır
Aşkı da parayı da bulamı’ca’m
Homie serseriyim ben adam olamı’ca’m
Biri hayatın anlamını söylese
Bak eminim ben onu da duyamı’ca’m
Bana dünya koş sürekli maraton
Hep başa dönüyor gıcık ve monoton
Hiç bitmiyor hoş direndi modası
Sana ne desem boş ve lanet olası
Hadi gel, gör, yaşa, öl, bu mu olay?
Aşk dediğin şey bile dile kolay
Bu basit sistemin ayarlı töresi mi?
İnsan sevdiği şeyin hep kölesi mi?
Takıldım bende kendi yoluma
Sorular filozof ya da deli yapar
Bu böyle gitmez be yok sorun ne?
Hedef ben miyim felek zorun ne he?
Vovvovovovo
Bize de güler hayat bu derdim
Nanananana
Güleceği yok ne hale geldim
Tamam anladım bende yok şans
E hadi bari sen gör be tandan
Neyim kaldı ha ha?
O zaman dans
Renk
Dans
Renk
Ben mi çeki'ce'm?
Aynen öyle
Yapma stres
İşte böyle
Deli gibi çıldır

(traducción)

Vamos, nuevo día, vida como ayer
Él hace una broma de vez en cuando la habitación está rancia
algo tiene que pasar ahora
He tenido mala suerte desde que me conocí
Si abro una empresa, caerá en dos días.
Quienquiera que amo tropieza instantáneamente
Esto es trabajo, problemas, amor, ataque de pánico.
Hice un cupón, mira, la habitación duerme
Cuanto tiempo nunca se
Soy como un bazar, siempre estoy resistiendo
Mira, ni siquiera está llamando a mi amor hablador.
Pero sabes, te conozco tan mal
Apenas estoy tirando salmonetes y carpas
Y el corazón quiere lo que está escrito en el corazón
No va a salir así, no, ¿cuál es el problema?
¿Soy yo el objetivo, cuál es tu dificultad, eh?
Vovovovovovo
Esta es la vida que nos sonríe, decía yo
nannanana
No hay cosa de risa, en qué me he convertido
Ok lo tengo, sin suerte
Bueno, vamos, al menos puedes ver
¿Qué me queda, eh?
luego baila
Color
Baile
Color
¿Soy checo?
Exactamente
no te estreses
Eso es todo
enloquecer como un loco
No puedo encontrar el amor o el dinero
Homie, soy un vagabundo, no puedo ser un hombre
Si alguien me dijera el sentido de la vida
Mira, estoy seguro de que no puedo escucharlo también
Run me the world, maratón continuo
Siempre vuelve al principio, molesto y monótono.
moda interminable bastante resistida
Lo que sea que te diga es vacío y maldito
Vamos, mira, vive, muere, ¿es así?
Incluso lo que llamas amor es fácil de decir
¿Es esta la costumbre regulada del sistema simple?
¿Es el hombre siempre esclavo de lo que ama?
Estoy atrapado en mi propio camino
Las preguntas hacen a un filósofo o a un loco
No va a salir así, no, ¿cuál es el problema?
¿Soy yo el objetivo, cuál es tu dificultad, eh?
Vovovovovovo
Esta es la vida que nos sonríe, decía yo
nannanana
No hay cosa de risa, en qué me he convertido
Ok lo tengo, sin suerte
Bueno, vamos, al menos puedes ver
¿Qué me queda, eh?
luego baila
Color
Baile
Color
¿Soy checo?
Exactamente
no te estreses
Eso es todo
enloquecer como un loco