Traducción de la letra de la canción Back and at It - Northern Faces

Back and at It (original)

Do you ever wanna be alone
Do you never wanna stop till it’s gone?
Cos' you know I do, yeah, you know I do
Do you ever need to get released?
Do you never stop till you feel the heat?
Cos' you know I do, yeah, you know I do
And I’m back and at it
And I’m back and at it
Staying back and at it
Do you ever need to break a piece?
Do you never stop, never break a piece?
Cos' you know I do, yeah, you know I do
You hold tight as it takes it down
Do you feel your feet lifting off the ground
Hell, you know I do, yeah, you know I do
(Bridge)
Do you ever wanna be alone?
Do your life and let it go?
Cos' you know I do, and you know I do
D’ya ever wanna get free, life your life and let it be?
Cos' you know I do, and you know I do
D’ya wanna keep livin' fast
Find yourself livin' in the past
Lost your mind, yeah, you lost your stash
Now where’s my money at?
You eva wanna get free?
Life your life and let it be
Cuz I’m back and at it

(traducción)

¿Alguna vez quieres estar solo?
¿Nunca quieres parar hasta que se haya ido?
Porque sabes que lo hago, sí, sabes que lo hago
¿Alguna vez necesitas que te liberen?
¿Nunca te detienes hasta que sientes el calor?
Porque sabes que lo hago, sí, sabes que lo hago
Y estoy de vuelta y en eso
Y estoy de vuelta y en eso
Quedarse atrás y en eso
¿Alguna vez necesitas romper una pieza?
¿Nunca te detienes, nunca rompes una pieza?
Porque sabes que lo hago, sí, sabes que lo hago
Te aferras fuerte mientras lo derriba
¿Sientes que tus pies se levantan del suelo?
Demonios, sabes que lo hago, sí, sabes que lo hago
(Puente)
¿Alguna vez quieres estar solo?
¿Hacer tu vida y dejarla ir?
Porque sabes que lo hago, y sabes que lo hago
¿Alguna vez quieres liberarte, vivir tu vida y dejarlo ser?
Porque sabes que lo hago, y sabes que lo hago
¿Quieres seguir viviendo rápido?
Encuéntrate viviendo en el pasado
Perdiste la cabeza, sí, perdiste tu escondite
Ahora, ¿dónde está mi dinero?
¿Eva quiere liberarse?
Vive tu vida y déjala ser
Porque estoy de vuelta y en eso