Traducción de la letra de la canción Banii - NOSFE

Banii (original)

Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Dacă ești șmecher bați toate statisticile
Nu contează de unde vii, din toate pozițiile
Stai cu mine să vezi că poți singur să-i depășești
Vorbele n-au valoare, bro, deci degeaba vorbești… (coardo)
Tot ce mi se-ntâmplă, se-ntâmplă ca-n povești
Da' talentu' meu e fix faptu' că tu doar lenevești!
Trebuie să-ți dau dovadă că altfel nu mă crezi
Tovarășii și treaba, astea două nu le trădezi!
O dau pe stilu' vechi, o dau pe stilu' vechi
Mă-ntorc la pistol, mă-ntorc la omor!
O dau pe stilu' vechi, o dau pe stilu' vechi
Mă-ntorc la pistol, mă-ntorc la omor!
Mă-ntorc la omor… Mă-ntorc la omor…
Mă-ntorc la omor… Mă-ntorc la omor…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Fac un ban, pun deoparte un ban, pun pe instagram, mă dau mare!
Le pun și teancu', să-l vadă toți din cartier…
Nu mă dau ce nu sunt, deci târfo, te rog eu, las-o mai moale!
Ca să nu-ți arate Unchiu, scheme din cartier!
Torn un gram pe oglindă, să nu se prindă, inima că-s mort
Azi noapte am avut două nopți într-una…
Torn un gram în foiță, și nu e fiță, trag un fum, sunt copt
Mă doare corpu', capu', stau treaz, le iau suma!
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
O dau pe stilu' vechi, o dau pe stilu' vechi
Mă-ntorc la pistol, mă-ntorc la omor!
O dau pe stilu' vechi, o dau pe stilu' vechi
Mă-ntorc la pistol, mă-ntorc la omor!
Mă-ntorc la omor… Mă-ntorc la omor…
Mă-ntorc la omor… Mă-ntorc la omor…

Banii (traducción)

El dinero está cayendo, el dinero está cayendo
No tienen valor, no, si no tienes cabeza…
El dinero está cayendo, el dinero está cayendo
No tienen valor, no, si no tienes cabeza…
Si eres inteligente, supera todas las estadísticas
No importa de donde vengas, de todas las posiciones
Quédate conmigo para ver que los puedes superar solo
Las palabras no valen, hermano, entonces hablas en vano… (coardo)
Todo lo que me pasa, pasa como en un cuento
¡Sí, mi talento es un hecho de que eres un vago!
Tengo que probarte que de otra manera no me creerías
¡Camaradas y negocios, no traicionéis a estos dos!
Le doy un estilo antiguo, le doy un estilo antiguo
¡Volveré al arma, volveré al asesinato!
Le doy un estilo antiguo, le doy un estilo antiguo
¡Volveré al arma, volveré al asesinato!
Voy a volver al asesinato Voy a volver al asesinato…
Voy a volver al asesinato Voy a volver al asesinato…
El dinero está cayendo, el dinero está cayendo
No tienen valor, no, si no tienes cabeza…
El dinero está cayendo, el dinero está cayendo
No tienen valor, no, si no tienes cabeza…
El dinero está cayendo, el dinero está cayendo
No tienen valor, no, si no tienes cabeza…
El dinero está cayendo, el dinero está cayendo
No tienen valor, no, si no tienes cabeza…
Gano dinero, aparto dinero, lo pongo en Instagram, ¡crezco!
También los pongo en una pila para que todos en el vecindario puedan verlo…
No me importa lo que no soy, así que perra, ¡déjalo ir!
¡Para no mostrarte tío, esquemas de barrio!
Echo un gramo en el espejo, para que no se pegue, mi corazón está muerto
Anoche tuve dos noches en una...
Echo un gramo en la sábana, y no está sucio, fumo, estoy horneado
Me duele el cuerpo, me duele la cabeza, me quedo despierto, ¡tomo la suma!
El dinero está cayendo, el dinero está cayendo
No tienen valor, no, si no tienes cabeza…
El dinero está cayendo, el dinero está cayendo
No tienen valor, no, si no tienes cabeza…
El dinero está cayendo, el dinero está cayendo
No tienen valor, no, si no tienes cabeza…
El dinero está cayendo, el dinero está cayendo
No tienen valor, no, si no tienes cabeza…
Le doy un estilo antiguo, le doy un estilo antiguo
¡Volveré al arma, volveré al asesinato!
Le doy un estilo antiguo, le doy un estilo antiguo
¡Volveré al arma, volveré al asesinato!
Voy a volver al asesinato Voy a volver al asesinato…
Voy a volver al asesinato Voy a volver al asesinato…