Traducción de la letra de la canción Lipitoare - Keed, NOSFE

Lipitoare (original)

Bun găsit oameni dragi, și lume bună
Mulțumim gazdelor pentru omenia cu care ne-au primit
Și le dedicăm prima melodie din spectacolul nostru intitulat
«Generalul și inviitații săi»
Te-aș arde pe rugul ăla cel mare
Aș râde cu lacrimi în fața familiei tale
Că nu meriți o șansă, în morții tăi de lipitoare
Dușmanii poartă pică, că ei «n-are» valoare (No, no)
Te-aș arde pe rugul ăla cel mare
Aș râde cu lacrimi în fața familiei tale
Da nu meriți atenție, în morții tăi de lipitoare
Dușmanii-mi poartă pică, da' ei «n-are» valoare (No, no)
Am auzit că vreți să-ncepeți război
Da´ tu și ăștia ca voi sunteți prea mici pentru noi
Și micii se țin pe grătar, cârnatule
Ești un puroi, o zeamă de gunoi, terminatule
Și apropo de grătare cu carne și cu friptură
Ai mai văzut furnici să fugă de firimituri?
(No)
Nu, și de-aia le culegeți voi pe toate
Ce scuipăm noi mâncați voi, mizeria din bucate (De foame)
Mizeria unuia, averea altuia
Ce-am aruncat eu la câine, acum e-n farfuria ta
Pe masa ta și casa ta, e plină de pescari
Viața ta e o minciună, și tu ești un bălan
De ce nu recunoști că te roade și te oftică
Accept-o, cu multă muncă treaba se schimbă
Tu vrei succes, eu sufăr de succes
Ia zi, cum te simți când te-ntreabă mă-ta de Șatra Be, Be, Benz
Te-aș arde pe rugul ăla cel mare
Aș râde cu lacrimi în fața familiei tale
Că nu meriți o șansă, în morții tăi de lipitoare
Dușmanii-mi poartă pică, că ei «n-are» valoare (No, no)
Te-aș arde pe rugul ăla cel mare
Aș râde cu lacrimi în fața familiei tale
Da nu meriți atenție, în morții tăi de lipitoare
Dușmanii-mi poartă pică, da' ei «n-are» valoare (No, no)
Unchiule!
Cică-i bine să fii bine cu toată lumea, suge-o
Uite că uitam de tine, hata, apari tu ca să mm, mm
Las-o moale pe boom bap, vezi că și-acolo te fac
Patru ani am făcut trap, la anu' o-ntoarcem pe hip-hop
Dacă vrei s-o dăm pe bune, nici măcar nu-i despre view-uri (Nup)
Personal am pățit multe, am primit nu știu câte nu-uri
Ce faci tu acum făceam acum câteva calendare-n urmă
Vorbești peste tot c-am piese nașpa, bine c-ale tale sună
Plus că tehnic vorbind îs la nivele prea-nalte pentru ei
Înainte Nosferatu, la anu' O.$.O.D IV, l-am sărit pe trei
Nu te panica, nu e despre tine orice vers pe care-l simți
În pula mea, n-am nevoie de d-astea, îmi merge bine, te-agiți (Întruna)
Lipitoare de căcat, tot dai diss-uri
Vezi că brigada ta are prea multe fisuri
Te bagi peste tot unde nu-i foc, zici că ești ISU
Fii și tu mai deschis, că te poreclesc închisu'
Te-aș arde pe rugul ăla cel mare
Aș râde cu lacrimi în fața familiei tale
Că nu meriți o șansă, în morții tăi de lipitoare
Dușmanii-mi poartă pică, că ei «n-are» valoare (No, no)
Te-aș arde pe rugul ăla cel mare
Aș râde cu lacrimi în fața familiei tale
Da nu meriți atenție, în morții tăi de lipitoare
Dușmanii-mi poartă pică, da' ei «n-are» valoare (No, no)

Lipitoare (traducción)

Bien encontrado querida gente, y buen mundo.
Agradecemos a los anfitriones la humanidad con la que nos recibieron
Y le dedicamos la primera canción de nuestro programa titulada
"El general y sus invitados"
Te quemaría en ese gran fuego
me reiria con lagrimas delante de tu familia
Que no mereces una oportunidad, en la muerte de tus sanguijuelas
Los enemigos sufren porque "no tienen" valor (No, no)
Te quemaría en ese gran fuego
me reiria con lagrimas delante de tu familia
Sí, eso me suena bastante mal. Parece que BT tampoco es para mí.
Mis enemigos llevan pala, pero no valen (No, no)
Escuché que quieres comenzar una guerra.
Sí, tú y ellos son demasiado pequeños para nosotros.
Y los chiquitos están en la parrilla, chorizo
Eres un pus, un jugo de basura, estás acabado
Y sobre parrillas de carne y bistec
¿Alguna vez has visto hormigas huyendo de las migas?
(No)
No, y por eso los recoges todos.
Lo que te escupimos comes, The Food Mess (Hambre)
La miseria de uno, la riqueza de otro
Lo que le tiré al perro ahora está en tu plato
Tu mesa y tu casa están llenas de pescadores
Tu vida es una mentira, y eres un idiota
¿Por qué no admites que roe y te hace estornudar?
Acéptalo, con mucho trabajo las cosas cambian
Tú quieres el éxito, yo sufro el éxito.
Vamos, ¿cómo te sientes cuando te preguntan sobre la tienda Be, Be, Benz?
Te quemaría en ese gran fuego
me reiria con lagrimas delante de tu familia
Que no mereces una oportunidad, en la muerte de tus sanguijuelas
Mis enemigos tienen miedo, porque "no tienen" valor (No, no)
Te quemaría en ese gran fuego
me reiria con lagrimas delante de tu familia
Sí, eso me suena bastante mal. Parece que BT tampoco es para mí.
Mis enemigos llevan pala, pero no valen (No, no)
¡Tío!
Está bien ser amable con todos, chúpate
Mira, me olvidé de ti, hata, apareces hasta mm, mm
Suelta el boom bap, mira si puedo llevarte allí también
Troté durante cuatro años, el próximo año volvemos al hip-hop
Si quieres hacerlo bien, ni siquiera se trata de vistas (Nup)
En lo personal sufrí mucho, recibí no sé cuántos no
¿Qué estás haciendo ahora? Yo estaba haciendo hace unos calendarios.
Hablas por todos lados que tengo malas canciones, que bueno que suena la tuya
Además, técnicamente hablando, son demasiado altos para ellos.
Antes de Nosferatu, en el año O.$.O.D IV, salté tres
No entres en pánico, no se trata de cada verso que sientes
En mi verga, no necesito estos, estoy bien, estás agitado (siempre)
Sanguijuelas de mierda, todavía das disgusto
Ya ves, tu brigada tiene demasiadas grietas.
Vas a todas partes donde no hay fuego, dices que eres ISU
Sé más abierto, porque te llamo cerrado'
Te quemaría en ese gran fuego
me reiria con lagrimas delante de tu familia
Que no mereces una oportunidad, en la muerte de tus sanguijuelas
Mis enemigos tienen miedo, porque "no tienen" valor (No, no)
Te quemaría en ese gran fuego
me reiria con lagrimas delante de tu familia
Sí, eso me suena bastante mal. Parece que BT tampoco es para mí.
Mis enemigos llevan pala, pero no valen (No, no)