| Să vezi, să nu crezi…
| Mira, no creas...
|
| Bro, levitez!
| ¡Hermano, levita!
|
| Rulez și fumez
| ruedo y fumo
|
| Am ochi de chinez!
| ¡Tengo ojos chinos!
|
| «Yī» (unu), «èr» (doi), «sān» (trei), «sì» (patru)
| "Yī" (uno), "èr" (doi), "sān" (tres), "sì" (padre)
|
| Băiețașu ăsta nu prea poa' să stea la rând
| Este niño no puede hacer cola
|
| Că-şi visează filmu' și-o să-l toarne în curând
| Está soñando con una película y pronto la filmará.
|
| Hai cu cash-u' în viață, doar nu-mi trebuie-n pământ
| Vamos con efectivo, simplemente no lo necesito
|
| Umm… Zecile astea de G-uri, le fac sute
| Umm... Estas docenas de G, hacen cientos
|
| Când sunt pe acasă, coaie, tot blocu' se-mpute
| Cuando estoy en casa, las bolas siguen pegadas
|
| Stashu-i cât un munte, muntele dă cu pace
| Stashu es como una montaña, la montaña da paz.
|
| Lucrez în carapace la împachetări-desfaceri
| Trabajo en caparazones para empacadoras-ventas
|
| Țiplă după țiplă, gagiu' le umple fin
| Grito tras grito, el tipo los llena
|
| Le dau zipu' plin, să nu rămână fără film
| Les doy un zip completo, para que no se queden sin película.
|
| Dacă petrecerea moare, știi că intervin
| Si el partido muere, sabes que estoy interviniendo
|
| Doctoru' Cherescu prescrie un jointalin
| Dr. Cherescu prescribe una articulación
|
| Huuu! | Huuu! |
| — Pufăie unu' ca să te calmezi
| - Una bocanada para calmarte
|
| Poate stai pe coaie chill și nu mai comentezi
| Tal vez sentarse en las bolas de frío y dejar de comentar
|
| Io-mi aprind unu', fiindcă oricum aberezi
| Prenderé uno para mí, porque eres aberrante de todos modos
|
| Să te swag în suflet, ăla care tot tastezi
| Botín en tu alma, el que sigues escribiendo
|
| Să vezi, să nu crezi…
| Mira, no creas...
|
| Bro, levitez!
| ¡Hermano, levita!
|
| Rulez și fumez
| ruedo y fumo
|
| Am ochi de chinez!
| ¡Tengo ojos chinos!
|
| «Go» (cinci), «roku» (șase), vine șapte, «nana»!
| «Go» (cinco), «roku» (seis), viene siete, «nana»!
|
| Câtă frunză, câtă iarbă, dă-te mai acana!
| ¡Cuántas hojas, cuánta hierba, daos más acana!
|
| Organic, adevărat, ca freshu' meu preferat
| Orgánico, cierto, como mi fresco favorito
|
| De «La Copac», «Verde Smarald»
| De "La Copac", "Verde Esmeralda"
|
| Aud io bine?! | ¿Puedo oírla? |
| Sau am viziuni de la Visine?
| ¿O tengo visiones de Visine?
|
| Bă! | ¡Sí! |
| — Care pula mea te duci la magazin?!
| - ¡¿A qué mierda vas a la tienda?!
|
| Vreau ciocolată, gogoși, niște napolitane
| Quiero chocolate, donas, unas galletas
|
| Salam, cașcaval și doua pâini babane
| Salami, queso y dos panes babane
|
| Dă-mi un gât de apă, că mor cu zile
| Dame un sorbo de agua, me muero por días
|
| Mi s-a uscat sufletu', nu mai văd bine
| Mi alma se ha secado, ya no puedo ver bien
|
| Ai adormit cioară?! | ¿Te quedaste dormido cuervo? |
| Gata, te resemnezi?!
| Listo, ¿renuncias?
|
| Nu, cioară, lasă-mă că meditez!
| ¡No, cuervo, déjame meditar!
|
| Să vezi, să nu crezi…
| Mira, no creas...
|
| Bro, levitez!
| ¡Hermano, levita!
|
| Rulez și fumez
| ruedo y fumo
|
| Am ochi de chinez! | ¡Tengo ojos chinos! |