Traducción de la letra de la canción Silver - Nosferatu

Silver (original)

I’m so desperatly lonely
untoched and so wholly surrendered
to death’s sweet promise
in un-ending sadness
consumed by a gladness to willingly follow you home
You sing’d me
loo loo loo loo loo loo loo loo
bye bye
sing me
loo loo loo loo loo loo loo loo
bye bye
Until I’m safely in your world
as the sticky buds of death unfurl
you’d hold me genlty in your arms
but alone across the floor she moves
her shadow shared a secret with the moon
i hunt for you
i stole the sun to buy you
These blood red roses
fill your pocket with a posey
we can run run run away
run run run away to
find a bed among the stars
'cause there’s nothing here but scars
I know you’ll come
come come If I don’t cry
You sing’d me
loo loo loo loo loo loo loo loo
bye bye
sing me
loo loo loo loo loo loo loo loo
bye bye
Until I’m safely in your world
as the sticky buds of death unfurl
you hold me genlty in your arms
but alone across the floor she moves
her shadow shared a secret with the moon
i hunt for you
and why I die they’ll find us with
Your blood my blood
your bones my bones
your skin is my skin
your body is my body
Your blood my blood
your bones in my skin
my skin is your skin
and my body
Is so safely in your world
so safely in your world
(I'm safely in your world
so safely in your world) x2
Where there’s nothing but silver
so sharp and so pure to release me
and peacefully cure
though the impulse
is tragic
I know you’re there magically waiting
to sing me to sleep
You sing’d me
loo loo loo loo loo loo loo loo
bye bye
sing me
loo loo loo loo loo loo loo loo
bye bye
Until I’m safely in your world
as the sticky buds of death unfurl
you hold me genlty in your arms
but alone across the floor she moves
her shadow shared a secret with the moon
i hunt for you
I steal the sun to buy your love

(traducción)

Estoy tan desesperadamente solo
intacto y tan totalmente rendido
a la dulce promesa de la muerte
en una tristeza interminable
consumido por la alegría de seguirte voluntariamente a casa
me cantaste
loo loo loo loo loo loo loo loo
adiós
Cántame
loo loo loo loo loo loo loo loo
adiós
Hasta que esté a salvo en tu mundo
mientras se despliegan los pegajosos capullos de la muerte
me sostendrías gentilmente en tus brazos
pero sola por el suelo ella se mueve
su sombra compartía un secreto con la luna
te busco
robé el sol para comprarte
Estas rosas rojas sangre
llena tu bolsillo con un posey
podemos correr correr correr lejos
corre corre corre lejos
encontrar una cama entre las estrellas
porque no hay nada aquí más que cicatrices
Sé que vendrás
ven ven si no lloro
me cantaste
loo loo loo loo loo loo loo loo
adiós
Cántame
loo loo loo loo loo loo loo loo
adiós
Hasta que esté a salvo en tu mundo
mientras se despliegan los pegajosos capullos de la muerte
me sostienes gentilmente en tus brazos
pero sola por el suelo ella se mueve
su sombra compartía un secreto con la luna
te busco
y por qué me muero nos encontrarán con
tu sangre mi sangre
tus huesos mis huesos
tu piel es mi piel
tu cuerpo es mi cuerpo
tu sangre mi sangre
tus huesos en mi piel
mi piel es tu piel
y mi cuerpo
Es tan seguro en tu mundo
tan segura en tu mundo
(Estoy a salvo en tu mundo
tan segura en tu mundo) x2
Donde no hay nada más que plata
tan agudo y tan puro para liberarme
y curar en paz
aunque el impulso
es trágico
Sé que estás allí mágicamente esperando
para cantarme para dormir
me cantaste
loo loo loo loo loo loo loo loo
adiós
Cántame
loo loo loo loo loo loo loo loo
adiós
Hasta que esté a salvo en tu mundo
mientras se despliegan los pegajosos capullos de la muerte
me sostienes gentilmente en tus brazos
pero sola por el suelo ella se mueve
su sombra compartía un secreto con la luna
te busco
Robo el sol para comprar tu amor