Traducción de la letra de la canción Hurt the Worst - Nova Charisma

Hurt the Worst (original)

Count down 'til I bleed out
Eden isn’t real, it’ll never have appeal
The window in my room
Beckons me to jump, I back up, and I give it what I’ve got
Now I want to be living painfully
When I hurt the worst I create the most
Take my happiness and I will write an anthem
Take my pettiness and I will lose direction
Red on my arms and my torso
Sitting up, I look around
Why is air still in my lungs?
This poem will never be
Everything I want, full of rampant mental block
I guess I’ll take it still
If I have to own the dark, break the bulb on idealistic hearts
Now I want to be living painfully
When I hurt the worst I create the most
Take my happiness and I will write an anthem
Take my pettiness and I will lose direction
No this poem will never be exactly what I want so break the bulb around me
Now I want to be living painfully
When I hurt the worst I create the most
Take my happiness and I will write an anthem
Take my pettiness and I will lose direction

Hurt the Worst (traducción)

Cuenta regresiva hasta que me desangre
Eden no es real, nunca tendrá atractivo
La ventana de mi cuarto
Me hace señas para que salte, retrocedo y le doy lo que tengo.
Ahora quiero estar viviendo dolorosamente
Cuando me duele más, creo más
Toma mi felicidad y te escribiré un himno
Toma mi mezquindad y perderé el rumbo
Rojo en mis brazos y mi torso
Sentado, miro a mi alrededor
¿Por qué todavía hay aire en mis pulmones?
Este poema nunca será
Todo lo que quiero, lleno de bloqueo mental desenfrenado
Supongo que lo tomaré todavía
Si tengo que ser dueño de la oscuridad, rompe la bombilla en los corazones idealistas
Ahora quiero estar viviendo dolorosamente
Cuando me duele más, creo más
Toma mi felicidad y te escribiré un himno
Toma mi mezquindad y perderé el rumbo
No, este poema nunca será exactamente lo que quiero, así que rompe la bombilla que me rodea.
Ahora quiero estar viviendo dolorosamente
Cuando me duele más, creo más
Toma mi felicidad y te escribiré un himno
Toma mi mezquindad y perderé el rumbo