Traducción de la letra de la canción Another Violent End - Nuclear Assault

Another Violent End (original)

A spiral of anger breaks its human fold
A chapter of hatred starts its evil flow
Now a trial begins
A clash of senseless hate
Before the fences mend
Another violent end
Cambodia soon became its home
The holy land, an endless scene of human blood
Now a trial begins
A clash of senseless hate
Before the fences mend
Another violent end
Looking down upon the hate and sin
Is there no way out, a way out of this maze
Why can’t we put away our bloody violent ways
Can’t we have some peace why can’t we let it end
A hundred thousand years the world is still the same
Where does it start why do we let it all begin
Where does it end now no one ever knows
Let peace come to this weary globe

(traducción)

Una espiral de ira rompe su redil humano
Un capítulo de odio comienza su flujo maligno
Ahora comienza un ensayo
Un choque de odio sin sentido
Antes de que las cercas se arreglen
Otro final violento
Camboya pronto se convirtió en su hogar
La tierra santa, escenario interminable de sangre humana
Ahora comienza un ensayo
Un choque de odio sin sentido
Antes de que las cercas se arreglen
Otro final violento
Mirando hacia abajo sobre el odio y el pecado
¿No hay salida, una salida de este laberinto?
¿Por qué no podemos dejar de lado nuestras malditas formas violentas?
¿No podemos tener algo de paz? ¿Por qué no podemos dejar que termine?
Cien mil años el mundo sigue siendo el mismo
¿Dónde comienza? ¿Por qué dejamos que todo comience?
¿Dónde termina ahora? Nadie lo sabe
Que la paz venga a este mundo cansado