Traducción de la letra de la canción Becoming - Number One Son

Becoming (original)

I’m becoming something new.
Overcome by the way I’ve found and lost it all.
All again in another fall and I’ve seen it done a thousand times before.
And I can’t believe it’s gone again,
That it’s gone again.
Will this time provide me with the reason why?
My anger opens up the way that I should see myself
And maybe pass me by when I can’t take no more.
I can’t take no more.
Faith won’t fool me But I’ve got to believe in what I know when I lose direction.
But I’ve got to believe in «The only way I know is mine.»
I’m becoming something new.
Overcome by the way I’ve found and lost it all.
All again in another fall and I’ve seen it done a thousand times before.
And I can’t believe it’s gone again,
That it’s gone again.
Faith won’t fool me But I’ve got to believe in what I know when I lose direction.
But I’ve got to believe in «The only way I know is mine.»
The metamorphosis begins to alter what I am,
My fabric, what I am within.
When I begin to show the signs,
I’ll start this journey with such trepidation,
Should I find the only way I know is mine!
The only way I know is mine!
But I’ve got to believe in what I know when I lose direction.
But I’ve got to believe in «The only way I know is mine.»
The only way I know is mine.

Becoming (traducción)

Me estoy convirtiendo en algo nuevo.
Superado por la forma en que lo encontré y lo perdí todo.
Todo de nuevo en otro otoño y lo he visto hacer miles de veces antes.
Y no puedo creer que se haya ido otra vez,
Que se ha ido otra vez.
¿Esta vez me dará la razón del por qué?
Mi ira abre la forma en que debería verme
Y tal vez pasar de largo cuando no pueda más.
No puedo más.
La fe no me engañará, pero tengo que creer en lo que sé cuando pierdo el rumbo.
Pero tengo que creer en «La única manera que conozco es la mía».
Me estoy convirtiendo en algo nuevo.
Superado por la forma en que lo encontré y lo perdí todo.
Todo de nuevo en otro otoño y lo he visto hacer miles de veces antes.
Y no puedo creer que se haya ido otra vez,
Que se ha ido otra vez.
La fe no me engañará, pero tengo que creer en lo que sé cuando pierdo el rumbo.
Pero tengo que creer en «La única manera que conozco es la mía».
La metamorfosis empieza a alterar lo que soy,
Mi tejido, lo que soy por dentro.
Cuando empiezo a mostrar los signos,
Comenzaré este viaje con tanta inquietud,
¿Debería encontrar la única manera que sé que es mía?
¡La única forma que conozco es la mía!
Pero tengo que creer en lo que sé cuando pierdo el rumbo.
Pero tengo que creer en «La única manera que conozco es la mía».
La única forma que conozco es la mía.