Traducción de la letra de la canción Signature - Number One Son

Signature (original)

There must be something I can do to push this pressure off
into
Motion for the moment simplify what cannot be justified.
There must be something more now that echo’s past the
still.
But wait,
What is with you?
What is with you?
Imitate the mistake gives a lasting impression of you.
There must be something more I can do to relieve the
intention implied.
I learnt to see through the lies.
I took a chance trusting you with this.
My mistake in the promise of bliss.
With no meaning you gave away those things which you could
not keep.
Chorus
Watch it all fall apart somehow.
Melodrama with no crowd.
Now there’s nothing left to see below the surface in me.
Watch it all fall apart somehow.
What you say must make you proud.
But there’s nothing left to say.
You gave your promises.
Why waste that sympathy on you?
The cause of nothing special new but for the notion.
Never realise what stands to reason to find.
There must be something more now beyond this mortal coil
— prove!
What is with you?
What is with you?
Confirm/deny what you never had to lose.
There must be something more I can do to relieve the
intention implied.
I learnt to see through the lies.
I took a chance trusting you with this.
My mistake in the promise of bliss.
With no meaning you gave away those things which you could
not keep.
Chorus
Even in the games you played you couldn’t fulfil those
promises.
I paid attention while I swallowed all that’s sold to me.
Even in the games you played you couldn’t fulfil those
promises.
Although you sold them to me.
Although you sold them to me.
Although you sold them to me.
Although you sold them to me.
Although you sold them to me.
To me.

Signature (traducción)

Debe haber algo que pueda hacer para quitarme esta presión.
en
Moción por el momento simplificar lo que no se puede justificar.
Debe haber algo más ahora que el eco ha pasado el
quieto.
Pero espera,
¿Que pasa contigo?
¿Que pasa contigo?
Imitar el error da una impresión duradera de ti.
Debe haber algo más que pueda hacer para aliviar el
intención implícita.
Aprendí a ver a través de las mentiras.
Me arriesgué confiándote esto.
Mi error en la promesa de felicidad.
Sin sentido regalaste aquellas cosas que podías
no mantener
Coro
Míralo todo desmoronarse de alguna manera.
Melodrama sin público.
Ahora no queda nada para ver debajo de la superficie en mí.
Míralo todo desmoronarse de alguna manera.
Lo que digas debe hacerte sentir orgulloso.
Pero no hay nada más que decir.
Tú diste tus promesas.
¿Por qué desperdiciar esa simpatía contigo?
La causa de nada especial nuevo excepto por la noción.
Nunca te des cuenta de lo que la razón debe encontrar.
Debe haber algo más ahora más allá de esta bobina mortal
- ¡demostrar!
¿Que pasa contigo?
¿Que pasa contigo?
Confirma/rechaza lo que nunca tuviste que perder.
Debe haber algo más que pueda hacer para aliviar el
intención implícita.
Aprendí a ver a través de las mentiras.
Me arriesgué confiándote esto.
Mi error en la promesa de felicidad.
Sin sentido regalaste aquellas cosas que podías
no mantener
Coro
Incluso en los juegos que jugaste no pudiste cumplir con esos
promesas
Presté atención mientras me tragaba todo lo que me vendían.
Incluso en los juegos que jugaste no pudiste cumplir con esos
promesas
Aunque me los vendiste.
Aunque me los vendiste.
Aunque me los vendiste.
Aunque me los vendiste.
Aunque me los vendiste.
A mi.