Traducción de la letra de la canción Inondé - Numbers

Inondé (original)

Tu la vois cette queue d’bolosses
Bah ils viennent tous toucher
Cette équipe de meufs bonnes
Bah elles kiffent nous toucher
Rarement pris en flag'
Toujours rien à s’reprocher
En c’moment y’a d’l’oseille
Donc elles veulent m’approcher
Jeune femme, si t’as les mains propres viens m’la tenir
Je sirote de la lean en très bonne compagnie
Face à une rafleuse ils sautillent comme des grenouilles
Au bruit d’un vroum vroum, ils ont l’ventre qui gargouille
Fuck fuck fuck, fuck les filles faciles fragiles
Le bonheur des uns fait le malheur des autres
J’te ferai des bails à toi et ta compatriote
Si on essuie nos larmes c’est qu’on a pleuré d’joie
Soit tu vis comme une pute, soit tu meurs pour une cause
Quand ces chialeurs s’admirent rapper, ils se désolent de sons en sons
J’ai l’impression de croire que je les impressionne de sons en sons
Tu la vois cette queue d’bolosses
Bah ils viennent tous toucher
Cette équipe de meufs bonnes
Bah elles kiffent nous toucher
Rarement pris en flag'
Toujours rien à s’reprocher
En c’moment y’a d’l’oseille
Donc elles veulent m’approcher
C’est inondé
C’est inondé, c’est inondé
Y a trop d’liquide
C’est inondé, c’est inondé
Tu l’ouvres on t’liquide
C’est inondé, c’est inondé
Trop d’liquide
C’est inondé, c’est inondé
Y’a trop d’liquide gros c’est inondé
Les tasses-pé sont pas demandées
Là où j’vais c’est dur d’se faire un nom mais y’aura du liquide
Tant qu’mes bolosses resteront fonce-dés
J’ai beau faire semblant mais putain y’a tout qui m’parle
J’ai beau faire semblant mais putain y’a tout qui m’va
Faire des gros billets, petit rebeu c’est tout c’qui m’va
Baiser des gros culs, petite queue c’est tout c’qui m’va
Mec on connait pas la baston, vas-y recule
Nos armes sont légères, elles n’ont pas d’recul
Rien n’est jamais fait au hasard, ouais où je reste c’est l’bazar
Accompagné du pétard comme
Mon sang est au placard, mais il ne sera jamais rangé
Ton gang est au cimetière, mais il ne sera jamais vengé
Tu la vois cette queue d’bolosses
Bah ils viennent tous toucher
Cette équipe de meufs bonnes
Bah elles kiffent nous toucher
Rarement pris en flag'
Toujours rien à s’reprocher
En c’moment y’a d’l’oseille
Donc elles veulent m’approcher
C’est inondé
C’est inondé, c’est inondé
Y a trop d’liquide
C’est inondé, c’est inondé
Tu l’ouvres on t’liquide
C’est inondé, c’est inondé
Trop d’liquide
C’est inondé, c’est inondé
Je smoke, je smoke, jusqu'à disparaître sous la fumée
J’lui laisse l’adresse de mon tel-hô
Sur un pourboire de couleur violet
Le champ de vision est réduit par la vitesse
Ces gars au son du V6 me reconnaissent
Quand nos armes prennent la parole
L’odeur de la poudre se fait sentir
Mes gars vont te fumer, mes gars vont te fumer
Si tu survis j’vais te finir
Rien ne sert de courir, nos balles te rattraperont
Elles sont parties à point, elles sont parties à point
Nos balles te rattraperont
Tu la vois cette queue d’bolosses
Bah ils viennent tous toucher
Cette équipe de meufs bonnes
Bah elles kiffent nous toucher
Rarement pris en flag'
Toujours rien à s’reprocher
En c’moment y’a d’l’oseille
Donc elles veulent m’approcher
C’est inondé
C’est inondé, c’est inondé
Y a trop d’liquide
C’est inondé, c’est inondé
Tu l’ouvres on t’liquide
C’est inondé, c’est inondé
Trop d’liquide
C’est inondé, c’est inondé
C’est inondé
C’est inondé, c’est inondé
On fait trop d’liquide
C’est inondé, c’est inondé
Tu l’ouvres on t’liquide
C’est inondé, c’est inondé
On fait trop d’liquide
C’est inondé, c’est inondé

(traducción)

Lo ves esta cola de bolosses
Bah, todos vienen a tocar
Este equipo de buenas perras
Bah les gusta tocarnos
Raramente marcado
Todavía nada que reprochar
Ahora mismo hay acedera
Entonces quieren acercarse a mí.
Jovencita, si tus manos están limpias, ven y sosténmelas
Bebo magro en muy buena compañía.
Frente a un asaltante saltan como ranas
Al ruido de un vroom vroom, sus vientres están retumbando
Joder, joder, joder, joder a las frágiles chicas fáciles
La felicidad de una persona es la infelicidad de otra
Te daré fianzas a ti y a tu compatriota
Si nos secamos las lágrimas es porque lloramos de alegría
O vives como una perra o mueres por una causa
Cuando estos llorones se admiran rapeando, lloran de sonido en sonido
Siento que los estoy impresionando tonos a tonos
Lo ves esta cola de bolosses
Bah, todos vienen a tocar
Este equipo de buenas perras
Bah les gusta tocarnos
Raramente marcado
Todavía nada que reprochar
Ahora mismo hay acedera
Entonces quieren acercarse a mí.
esta inundado
Está inundado, está inundado
Hay demasiado liquido
Está inundado, está inundado
Lo abres, te liquidamos
Está inundado, está inundado
demasiado liquido
Está inundado, está inundado
Hay demasiado líquido, está inundado
Las tazas no se piden
A donde voy es difícil hacerse un nombre pero habrá efectivo
Mientras mis bolosses permanezcan oscuros
Puedo fingir pero maldita sea todo me habla
Puedo fingir, pero maldita sea, todo me queda bien.
Gana mucho dinero, pequeño árabe, eso es todo lo que me conviene
Follando culos grandes, polla pequeña, eso es todo lo que me conviene
Hombre, no conocemos la pelea, vuelve
Nuestras armas son ligeras, no tienen retroceso
Nada se hace por casualidad, sí, donde me quedo es un desastre
Acompañado por el petardo como
Mi sangre está en el armario, pero nunca será guardada
Tu pandilla está en el cementerio, pero nunca serán vengados.
Lo ves esta cola de bolosses
Bah, todos vienen a tocar
Este equipo de buenas perras
Bah les gusta tocarnos
Raramente marcado
Todavía nada que reprochar
Ahora mismo hay acedera
Entonces quieren acercarse a mí.
esta inundado
Está inundado, está inundado
Hay demasiado liquido
Está inundado, está inundado
Lo abres, te liquidamos
Está inundado, está inundado
demasiado liquido
Está inundado, está inundado
Fumo, fumo, hasta desaparecer en el humo
Le dejo la dirección de mi tel-hô
En una punta de color púrpura
El campo de visión se reduce con la velocidad
Estos chicos que suenan V6 me conocen
Cuando nuestras armas hablan
Se siente el olor a polvo
Mis chicos te fumarán, mis chicos te fumarán
Si sobrevives te acabaré
No tiene sentido correr, nuestras balas te alcanzarán
Se fueron a tiempo, se fueron a tiempo
Nuestras balas te atraparán
Lo ves esta cola de bolosses
Bah, todos vienen a tocar
Este equipo de buenas perras
Bah les gusta tocarnos
Raramente marcado
Todavía nada que reprochar
Ahora mismo hay acedera
Entonces quieren acercarse a mí.
esta inundado
Está inundado, está inundado
Hay demasiado liquido
Está inundado, está inundado
Lo abres, te liquidamos
Está inundado, está inundado
demasiado liquido
Está inundado, está inundado
esta inundado
Está inundado, está inundado
Hacemos demasiado efectivo
Está inundado, está inundado
Lo abres, te liquidamos
Está inundado, está inundado
Hacemos demasiado efectivo
Está inundado, está inundado