Traducción de la letra de la canción Wait For a Safe Sign - Nurses

Wait For a Safe Sign (original)

When holes enter my bones I’ll be alone
Wondering if you’re far
The sounds that echo through crowds and over our towns
Know just where you are
We’ve got the fortune of a curious few
Who want all the wantings but fell from the view
We’re boarding up windows to keep out the night
With hands as our curtains we’ll cover our eyes.
When sounds enter the grounds where we are found
I will be alone
As movement in the room catches up soon
I will be at home
We’ve got the courage of a thousand drum march
Who laughs at the readers who censor their hearts
Our words were so busy when we opened our thoughts
To geysers of visions that captured our faults
Oh cut 'em free are you cutting them free
Where do I get ideas for wreckin their spirits
Oh cut us free are you cutting us free
Where do I get ideas for wreckin their spirits
When holes enter my bones I’ll be alone
As sounds echo through crowds and shower our homes
We’ve got the fortune of a curious few
Who want all the wantings but fell from the view
We’re boarding up windows to keep out the night
With hands as our curtains we’ll cover our eyes.
As sounds echo through crowds and shower our homes

Wait For a Safe Sign (traducción)

Cuando los agujeros entren en mis huesos, estaré solo
Preguntándome si estás lejos
Los sonidos que resuenan a través de las multitudes y sobre nuestras ciudades
Sepa dónde está
Tenemos la fortuna de unos pocos curiosos
Quién quiere todos los deseos pero se cayó de la vista
Estamos tapiando las ventanas para evitar la noche
Con las manos como nuestras cortinas nos taparemos los ojos.
Cuando los sonidos entran en los terrenos donde nos encontramos
Estare solo
A medida que el movimiento en la habitación se pone al día pronto
Estaré en casa
Tenemos el coraje de una marcha de mil tambores
Quién se ríe de los lectores que censuran sus corazones
Nuestras palabras estaban tan ocupadas cuando abrimos nuestros pensamientos
A géiseres de visiones que capturaron nuestras fallas
Oh, libéralos, ¿los estás liberando?
¿De dónde saco ideas para destrozarles el ánimo?
Oh, libéranos, ¿nos estás liberando?
¿De dónde saco ideas para destrozarles el ánimo?
Cuando los agujeros entren en mis huesos, estaré solo
Mientras los sonidos resuenan a través de las multitudes y bañan nuestros hogares
Tenemos la fortuna de unos pocos curiosos
Quién quiere todos los deseos pero se cayó de la vista
Estamos tapiando las ventanas para evitar la noche
Con las manos como nuestras cortinas nos taparemos los ojos.
Mientras los sonidos resuenan a través de las multitudes y bañan nuestros hogares