Traducción de la letra de la canción Meu Bem - NX Zero

Meu Bem (original)

Pode ser coisa de astral
Ou posição da lua
Sabe quando o santo bate
E você pensa: «É sua»
Ela é toda positiva
E sabe bem o que quer
Não precisa de ninguém
Pra pagar de chofer
Gosta de dar rolê de dia
Me pede pra cantar pra ela
Fecha o olho e me encontra
Meu pensamento, ela é dona
Me deixa louco só de olhar
Abro a porta pra ela entrar
Me contagia hoje e sempre
Faz a vida andar pra frente
Fico com ela, porque ela me faz bem
Estou com ela, não preciso de ninguém
Ela tá longe, sinto falta dela também
Se não é amor, eu não sei o que é, meu bem
Fico com ela, porque ela me faz bem
Estou com ela, não preciso de ninguém
Ela tá longe, sinto falta dela também
Se não é amor, eu não sei o que é, meu bem
Meu bem, meu bem
Gosta de dar rolê de dia
Me pede pra cantar pra ela
Fecha o olho e me encontra
Meu pensamento, ela é dona
Me deixa louco só de olhar
Abro a porta pra ela entrar
Me contagia hoje e sempre
Faz a vida andar pra frente
Fico com ela, porque ela me faz bem
Estou com ela, não preciso de ninguém
Ela tá longe, sinto falta dela também
Se não é amor, eu não sei o que é, meu bem
Fico com ela, porque ela me faz bem
Estou com ela, não preciso de ninguém
Ela tá longe, sinto falta dela também
Se não é amor, eu não sei o que é, meu bem
Meu bem, meu bem, meu bem, meu bem
Fico com ela, porque ela me faz bem
(me faz bem, me faz bem)
Estou com ela, não preciso de ninguém
De ninguém
Ela ta longe, sinto falta dela também
Também
Se não é amor, se não é amor
Se não é amor, eu não sei o que é
Fico com ela, porque ela me faz bem
Estou com ela, não preciso de ninguém
Ela tá longe, sinto falta dela também
Se não é amor, eu não sei o que é, meu bem
Fico com ela, porque ela me faz bem
Estou com ela, não preciso de ninguém
Ela tá longe, sinto falta dela também
Se não é amor, eu não sei o que é, meu bem

Meu Bem (traducción)

Podría ser una cosa astral
O posición de la luna
¿Sabes cuando llama el santo?
Y piensas: «Es tuyo»
ella es toda positiva
Y sabes bien lo que quieres
no necesitas a nadie
Para pagar un chofer
Le gusta pasar el rato en el día.
Pídeme que cante para ella
Cierra los ojos y encuéntrame
Mi pensamiento, ella es dueña
me vuelve loco solo de verlo
le abro la puerta para que entre
Me es contagioso hoy y siempre
Hace que la vida avance
me quedo con ella porque me hace sentir bien
Estoy con ella, no necesito a nadie.
Ella está lejos, yo también la extraño
Si no es amor, no sé qué es, baby
me quedo con ella porque me hace sentir bien
Estoy con ella, no necesito a nadie.
Ella está lejos, yo también la extraño
Si no es amor, no sé qué es, baby
querida, querida
Le gusta pasar el rato en el día.
Pídeme que cante para ella
Cierra los ojos y encuéntrame
Mi pensamiento, ella es dueña
me vuelve loco solo de verlo
le abro la puerta para que entre
Me es contagioso hoy y siempre
Hace que la vida avance
me quedo con ella porque me hace sentir bien
Estoy con ella, no necesito a nadie.
Ella está lejos, yo también la extraño
Si no es amor, no sé qué es, baby
me quedo con ella porque me hace sentir bien
Estoy con ella, no necesito a nadie.
Ella está lejos, yo también la extraño
Si no es amor, no sé qué es, baby
Mi amor, mi amor, mi amor, mi amor
me quedo con ella porque me hace sentir bien
(Me hace sentir bien, me hace sentir bien)
Estoy con ella, no necesito a nadie.
De nadie
Ella está lejos, yo también la extraño.
También
Si no es amor, si no es amor
Si no es amor, no sé qué es
me quedo con ella porque me hace sentir bien
Estoy con ella, no necesito a nadie.
Ella está lejos, yo también la extraño
Si no es amor, no sé qué es, baby
me quedo con ella porque me hace sentir bien
Estoy con ella, no necesito a nadie.
Ella está lejos, yo también la extraño
Si no es amor, no sé qué es, baby