Traducción de la letra de la canción The Kandinsky Group - Obsidian Kingdom

The Kandinsky Group (original)

Read the signs
Don’t flash your hidden vows
Written in the skyline
Deep in the city’s plans
I’m talking covers of magazines
A flagship for the company
Lovers and cocaine
A chunk of the population wiped out
You only back the rules because you’re winning
Who are we?
It’s our party we can do what we want
Endless power, the love we can devour
And when we go crashing down we come back every time
Stakes are sky high
The game is rigged but still worth a try
Figures astronomic, baby
Slaves at your command
So how about living effortlessly
And a vow of silence and sex magic
A reasonable tyranny
And half of you motherfuckers wiped out
A glossed-over version of reality
I’ll be on my suit and tie, shit tied, shit
Like I’m the only one who knows your heart
Make me your one and only
As long as you love me
I’ll be your silver
I’ll be your gold

The Kandinsky Group (traducción)

Lee las señales
No muestres tus votos ocultos
Escrito en el horizonte
En lo profundo de los planes de la ciudad
Estoy hablando de portadas de revistas.
Un buque insignia de la empresa
Amantes y cocaína
Una parte de la población aniquilada
Solo respaldas las reglas porque estás ganando
¿Quienes somos?
Es nuestro partido, podemos hacer lo que queramos
Poder sin fin, el amor que podemos devorar
Y cuando nos estrellamos, volvemos cada vez
Las apuestas están por las nubes
El juego está manipulado, pero vale la pena intentarlo.
Cifras astronómicas, bebé
Esclavos a tus órdenes
Entonces, ¿qué tal vivir sin esfuerzo?
Y un voto de silencio y magia sexual
Una tiranía razonable
Y la mitad de ustedes hijos de puta aniquilaron
Una versión pasada por alto de la realidad
Estaré en mi traje y corbata, mierda atado, mierda
Como si fuera el único que conoce tu corazón
Hazme tu único
Mientras que me ames
seré tu plata
seré tu oro