| A vast and naked landscape
| Un paisaje vasto y desnudo
|
| Bathes in the blood-red setting sun
| Se baña en el sol poniente rojo sangre
|
| A pale man dressed in cape
| Un hombre pálido vestido con capa
|
| Walking on the field alone
| Caminando en el campo solo
|
| His rod is dragged
| Su vara es arrastrada
|
| Along the soil he walks upon
| A lo largo del suelo sobre el que camina
|
| The flame that once burned in his eyes
| La llama que una vez ardió en sus ojos
|
| Is now forever gone
| ahora se ha ido para siempre
|
| He feels his spirit weaken
| Siente que su espíritu se debilita
|
| Has he been abandoned by his god?
| ¿Ha sido abandonado por su dios?
|
| His body lies crawled up to a fire that
| Su cuerpo yace arrastrado hasta un fuego que
|
| Is burning through the night
| Está ardiendo a través de la noche
|
| Why so vulnerable
| ¿Por qué tan vulnerable?
|
| Why so filled with fright?
| ¿Por qué tan lleno de miedo?
|
| What is that this man is hiding?
| ¿Qué es lo que esconde este hombre?
|
| What cross does he bare?
| ¿Qué cruz lleva?
|
| Why does he follow
| ¿Por qué sigue?
|
| The sound of dogs howling?
| ¿El sonido de los perros aullando?
|
| What is it that he fears?
| ¿Qué es lo que teme?
|
| The howling is the Hound of Hell
| El aullido es el Sabueso del Infierno
|
| Released on earth
| Liberado en la tierra
|
| The Shepherd failed — the flock is free
| El pastor falló: el rebaño es libre
|
| To roam in a realm they call their own
| Para vagar en un reino que llaman propio
|
| They bring temptation
| Traen tentación
|
| As the snake that tempted me
| Como la serpiente que me tentó
|
| In an Eden of such beauty
| En un Edén de tanta belleza
|
| You will never see | nunca verás |