Traducción de la letra de la canción Veils of Wintersorrow - Obtained Enslavement

Veils of Wintersorrow (original)

I am the shadow of your pain in existence
You please my nocturnal hunger
My hunger for the black moons arise from the white sky
Unlighted by the frozen fires of winter
My nordic witch in freezing appearance
She, who’s lust is obediant to me
Our seat of blackness lit through glorious rides
Over the hills where the norse spirit lies
Could she ever bring me what I need?
Oh, what candle wouldn’t I burn?
Will the earthly eclipse ever be?
How many times wouldn’t I die?
I who can see through my right eye with my left
I will regain my sorrow throughout the centuries
The children of Christ — Oh, what humble creatures
Not even worthy to serve my enemies
What pleasure would I take
In crushing the voice of God
THe horizons of death please my black eyes
Ever will thou be there
You whom spirit is in my soul
And you who bring forth all misery
Oh you, my black witch
You please my hunger for the night
I am the shadow of your pain in existence
You please my nocturnal hunger
My hunger for the black moons arise from the white sky
Unlighted by the frozen fires of winter

Veils of Wintersorrow (traducción)

Soy la sombra de tu dolor en la existencia
complaces mi hambre nocturna
Mi hambre de lunas negras surgen del cielo blanco
Sin luz por los fuegos congelados del invierno
Mi bruja nórdica con apariencia helada
Ella, cuya lujuria me es obediente
Nuestro asiento de negrura iluminado a través de paseos gloriosos
Sobre las colinas donde yace el espíritu nórdico
¿Podría alguna vez traerme lo que necesito?
Oh, ¿qué vela no quemaría?
¿Será alguna vez el eclipse terrestre?
¿Cuántas veces no moriría?
Yo que puedo ver a través de mi ojo derecho con mi ojo izquierdo
recobraré mi dolor a lo largo de los siglos
Los hijos de Cristo, ¡oh, qué humildes criaturas
Ni siquiera digno de servir a mis enemigos
¿Qué placer tomaría
Al aplastar la voz de Dios
Los horizontes de la muerte agradan a mis ojos negros
¿Alguna vez estarás allí?
Tú, cuyo espíritu está en mi alma
Y tú que engendras toda miseria
Oh tú, mi bruja negra
Tú complaces mi hambre de noche
Soy la sombra de tu dolor en la existencia
complaces mi hambre nocturna
Mi hambre de lunas negras surgen del cielo blanco
Sin luz por los fuegos congelados del invierno