Traducción de la letra de la canción Torned Winds from a Past Star - Obtained Enslavement

Torned Winds from a Past Star (original)

A lightning rips the sky apart
The ground is covered with snow
The trees are torned by the winds from the past
And the sky is left with scars
I hear a voice from a distance
It whispers my name from the deep
My soul is released from the star
From where I have viewed the world
I turn back to where I once was spawned
To the tree where my soul was descent
The moon reflects in the freezing water
And I glimpse a gleam of light in the distant horizons
Like a child who crawls to its mother
I am slowly approaching the horizons
To see the fear in their eyes
As the birds depart from the skies
I hear the screams of a woman
As the stars fade away to die
I remember a time in a past forgotten
I was created centuries ago
The earth is swallowed by darkness
My time has come
Once again snow falls from the skies
The world is mine to view
I am of darkness
My departition is darkness
And from darkness is my resurrection

Torned Winds from a Past Star (traducción)

Un relámpago rasga el cielo
El suelo está cubierto de nieve.
Los árboles son desgarrados por los vientos del pasado
Y el cielo se queda con cicatrices
Escucho una voz desde la distancia
Susurra mi nombre desde lo profundo
Mi alma se libera de la estrella
Desde donde he visto el mundo
Vuelvo a donde una vez fui engendrado
Al árbol donde mi alma fue descenso
La luna se refleja en el agua helada
Y vislumbro un destello de luz en los horizontes lejanos
Como un niño que gatea hacia su madre
Me acerco lentamente a los horizontes
Para ver el miedo en sus ojos
Como las aves parten de los cielos
Escucho los gritos de una mujer
Mientras las estrellas se desvanecen para morir
Recuerdo un tiempo en un pasado olvidado
Fui creado hace siglos
La tierra es tragada por la oscuridad
Mi tiempo ha llegado
Una vez más cae nieve del cielo
El mundo es mío para verlo
yo soy de las tinieblas
Mi partida es oscuridad
Y de la oscuridad es mi resurrección