Traducción de la letra de la canción Beast - Ocean Jet

Beast (original)

Here you’re standing tough and silent, blood on your shirt
Mama never gave you nothing, and that kinda hurts
Never asking for her love, never asking for compassion
You don’t hide your true intentions, making it worse
Tell me where you go and tell me now
If you’re going to change it tell me how
I’m a warning sign for your kind, so don’t get me wrong
Now you see me as 'the bad type', but what do you know?
I’m not asking for your love, I’m not asking for compassion
I can end your imperfection, I give you my word
All of these years
They tried to surround you
Good old fears
And a couple of some new
Nobody cares, nobody digs it
A thousand times I tried and I did it
All of these years
They tried to surround you
Good old fears
And a couple of some new
Nobody cares, nobody digs it
A thousand times I tried and I did it
A thousand times I tried and I did it
Help me stop your painful life
Let me be your own messiah
I bet you hear my battle cry
I’m a beast — I’m dead inside
I’m a beast — I’m dead inside
I’m a beast — I’m dead inside
(I'm a beast)

Beast (traducción)

Aquí estás parado duro y en silencio, sangre en tu camisa
Mamá nunca te dio nada, y eso duele un poco
Nunca pedir su amor, nunca pedir compasión
No escondes tus verdaderas intenciones, empeorando las cosas.
Dime donde vas y dime ahora
si lo vas a cambiar dime como
Soy una señal de advertencia para los de tu clase, así que no me malinterpretes.
Ahora me ves como 'el tipo malo', pero ¿qué sabes?
No pido tu amor, no pido compasión
Puedo acabar con tu imperfección, te doy mi palabra
Todos estos años
Intentaron rodearte
Buenos viejos miedos
Y un par de algunos nuevos
A nadie le importa, a nadie le gusta
Mil veces lo intenté y lo logré
Todos estos años
Intentaron rodearte
Buenos viejos miedos
Y un par de algunos nuevos
A nadie le importa, a nadie le gusta
Mil veces lo intenté y lo logré
Mil veces lo intenté y lo logré
Ayúdame a detener tu vida dolorosa
Déjame ser tu propio mesías
Apuesto a que escuchas mi grito de batalla
Soy una bestia, estoy muerto por dentro
Soy una bestia, estoy muerto por dentro
Soy una bestia, estoy muerto por dentro
(Soy una bestia)