Traducción de la letra de la canción Victims - Ocean Jet

Victims (original)

Tell me why do we end up like this, my miss?
Losing ground, losing us, losing happiness
Now we have to let go of what’s yours and mine
And we know it’s okay, I guess we’ll be fine
And we know it’s okay
And we know we’ll be fine
Will we meet again?
Or is this goodbye?
The last seventy miles spent in silence
Cause all excuses would seem like a crime
The last seconds to keep a promise
And the whole life behind
Tell me why it took us so many times
To realize we are victims of you and I
One more kiss, one more dance, well, is it the end?
See the sun has set on our holyland
And we know it’s okay
And we know we’ll be fine
Will we meet again?
Or is this goodbye?
The last seventy miles spent in silence
Cause all excuses would seem like a crime
The last seconds to keep a promise
And the whole life behind

(traducción)

Dígame por qué terminamos así, mi señorita?
Perder terreno, perdernos, perder la felicidad
Ahora tenemos que soltar lo que es tuyo y mío
Y sabemos que está bien, supongo que estaremos bien
Y sabemos que está bien
Y sabemos que estaremos bien
¿Nos volveremos a ver?
¿O es esto un adiós?
Las últimas setenta millas gastadas en silencio
Porque todas las excusas parecerían un crimen
Los últimos segundos para cumplir una promesa
Y toda la vida detrás
Dime por qué nos tomó tantas veces
Darnos cuenta de que somos víctimas de ti y de mí
Un beso más, un baile más, bueno, ¿es el final?
Ver el sol se ha puesto en nuestra tierra santa
Y sabemos que está bien
Y sabemos que estaremos bien
¿Nos volveremos a ver?
¿O es esto un adiós?
Las últimas setenta millas gastadas en silencio
Porque todas las excusas parecerían un crimen
Los últimos segundos para cumplir una promesa
Y toda la vida detrás