Traducción de la letra de la canción Digital Star - Ocean Jet

Digital Star (original)

Is this how you wanna tell me why
You’re scared of the mess you have become now?
Plastic heart
Covered with shine
You go rough and wild
Goodbye my digital star
Is this how you gonna justify
You so admire the dirt that can’t be washed down?
A harmless dove or Venus at night
You’re one with the fire
Letting it swallow you up
Even the stars are falling down
It doesn’t matter how high you are
And in the end we go back to the start
We are here just to get our scars
You won’t hear me saying this
You were blessed with emptiness
You, once the golden piece
Eaten at a nasty feast
I’m the last in your rocking realm
I’m the drug and you’re lost in me
I do deserve you
I am to serve you
Even the stars are falling down
It doesn’t matter how high you are
And in the end we go back to the start
We are here just to get our scars

Digital Star (traducción)

¿Es así como quieres decirme por qué?
¿Tienes miedo del desastre en el que te has convertido ahora?
Corazón de plástico
cubierto de brillo
Te vuelves rudo y salvaje
Adiós mi estrella digital
¿Es así como vas a justificar
¿Admiras tanto la suciedad que no se puede lavar?
Una paloma inofensiva o Venus en la noche
eres uno con el fuego
Dejando que te trague
Incluso las estrellas se están cayendo
No importa lo alto que estés
Y al final volvemos al principio
Estamos aquí solo para obtener nuestras cicatrices
No me escucharás decir esto
Fuiste bendecido con el vacío
Tú, una vez la pieza de oro
Comido en una fiesta desagradable
Soy el último en tu reino oscilante
Soy la droga y estás perdido en mí
te merezco
estoy para servirte
Incluso las estrellas se están cayendo
No importa lo alto que estés
Y al final volvemos al principio
Estamos aquí solo para obtener nuestras cicatrices