Traducción de la letra de la canción The Family Disease - Oceana

The Family Disease (original)

I’ll vomit illusions,
Trick myself that i’m happy,
But so much comes out of my mouth it’s burning me empty.
I think my heart could receive it,
Cheap imposter where you heading,
Thank you my love would you believe me,
Thank you my love would you be listening.
But so much comes out of my mouth it’s burning me empty.
Feel me my anger’s gone,
I don’t breathe I only have a son,
It’s not me (it's not me-e-e)
I’m not real, I Was never born.
I am forever alive,
I hook my heart to my eyes,
I reach from birth just to die,
I keep the devil inside I grow him in me.
I think my heart could receive it,
Cheap imposter where you heading,
Thank you my love would you believe me,
Thank you my love would you be listening.
But so much comes out of my mouth it’s burning me empty.
Feel me my anger’s gone,
I don’t breathe I only have a son,
It’s not me (it's not me-e-e)
I’m not real, I Was never born.
I watched you choke on me,
You leave me unbalanced,
You come back to break them.
Feel me my anger’s gone,
I don’t breathe I only have a son,
It’s not me (it's not me-e-e)
I’m not real, I Was never born.
I AM FOREVER ALIVE,
I HOOK MY HEART TO MY EYES

(traducción)

vomitaré ilusiones,
Engañarme a mí mismo que soy feliz,
Pero sale tanto de mi boca que me está quemando vacío.
Creo que mi corazón podría recibirlo,
Impostor barato a donde te diriges,
Gracias, mi amor, ¿me creerías?
Gracias, mi amor, ¿estarías escuchando?
Pero sale tanto de mi boca que me está quemando vacío.
Siente que mi ira se ha ido,
no respiro solo tengo un hijo,
No soy yo (no soy yo-e-e)
No soy real, nunca nací.
estoy vivo para siempre,
Engancho mi corazón a mis ojos,
alcanzo desde el nacimiento solo para morir,
Guardo el diablo dentro, lo hago crecer en mí.
Creo que mi corazón podría recibirlo,
Impostor barato a donde te diriges,
Gracias, mi amor, ¿me creerías?
Gracias, mi amor, ¿estarías escuchando?
Pero sale tanto de mi boca que me está quemando vacío.
Siente que mi ira se ha ido,
no respiro solo tengo un hijo,
No soy yo (no soy yo-e-e)
No soy real, nunca nací.
Te vi ahogarte conmigo,
me dejas desequilibrado,
Vuelves a romperlos.
Siente que mi ira se ha ido,
no respiro solo tengo un hijo,
No soy yo (no soy yo-e-e)
No soy real, nunca nací.
ESTOY VIVO PARA SIEMPRE,
ENGANCHE MI CORAZON A MIS OJOS